Zurich, Switzerland, November 13, 2025 — Interprefy, the global leader in cloud-based multilingual communication and AI-powered accessibility technology, is proud to announce that it has been named the winner of Event Tech Live London’s first-ever Best Technology for Event Accessibility & Inclusion award, a brand-new category introduced for 2025. This new award recognises the technologies that most meaningfully advance accessibility, inclusion, and equal participation in the event industry.
هذا الاعتراف المرموق يحتفل بالالتزام المستمر لشركة Interprefy لجعل الفعاليات قابلة للوصول حقًا وشاملة ومتعددة اللغات من خلال التعليق التلقائي بالذكاء الاصطناعي, الترجمة الفورية للخطاب باستخدام الذكاء الاصطناعي، وسلس التفسير الفوري المتزامن عن بُعد.
صورة: Interprefy تتلقى أول جائزة تقنية الفعاليات لأفضل حل للقدرة على الوصول والشمول
قامت Interprefy بدعم Event Tech Live مرة أخرى هذا العام — لتوفير إمكانية الوصول والمشاركة متعددة اللغات لآلاف الحضور عبر الفعالية.
مع دمج تقنية Interprefy’ في جميع أنحاء الفعالية:
كانت الترجمة الفورية متاحة عند الطلب، يمكن الوصول إليها فورًا بمسح رمز الاستجابة السريعة للغرفة.
الصوت المتعدد اللغات على المنصة الرئيسية تم تقديمه عبر Silent Seminars سماعات، مدمجة بالكامل مع تطبيق Interprefy، مما يتيح للمشاركين الاستماع بعدة لغات بجودة صوت واضحة كالكريستال.
This combination empowered audiences of diverse linguistic and accessibility needs to fully participate in sessions, keynotes, and panel discussions — reinforcing ETL’s dedication to inclusive, future-ready event experiences.
نحن فخورون بأن يتم الاعتراف بنا من خلال الجائزة الأولى على الإطلاق للوصول والشمول في الفعاليات، قال Oddmund Braaten, CEO of Interprefy. مهمتنا دائمًا هي إزالة حواجز التواصل والوصول. إن الحصول على هذه الجائزة في حدث ندعمه بفخر يجعل الإنجاز أكثر معنى.
لطالما كان Event Tech Live أحد أكثر المنصات ابتكارًا في الصناعة لعرض التقنيات التي تشكل مستقبل الفعاليات. إن تقديم فئة جائزة جديدة مخصصة خصيصًا لـ إمكانية الوصول & الشموليعكس اعترافًا متزايدًا بأن التجارب العالمية العادلة يجب أن تكون معيارًا أساسيًا — وليس استثناءً.
Interprefy’س فوز في هذه الفئة الافتتاحية يبرز الطلب المتزايد على تجارب الفعاليات المتعددة اللغات، القابلة للوصول، والمصممة بشكل عالمي. من الترجمة الفورية إلى صوت المترجم المحترف الذي يُقدم بسلاسة عبر حلول الشركاء المتكاملة، أظهر ETL 2025 ما يمكن تحقيقه عندما يتعاون مزودو التكنولوجيا لإزالة الحواجز أمام كل مشارك.
إن إمكانية الوصول والشمول ليست إضافات — هي أساسية،” أضافت سوز ياردلي، رئيسة مبيعات الشركات في إنترپريفي. نحن متحمسون للعمل مع الشركاء والمنظمين الذين يشاركوننا نفس الفكرة ويستمرون في دفع الفعاليات إلى الأمام.
Interprefy كانت مرة أخرى في شركة رائعة في Event Tech Live، تنضم إلى العديد من شركائنا التكنولوجيين المتقدمين الذين كانوا أيضًا يعرضون أو يشاركون في المعرض. من منصات الفعاليات الرائدة مثل Bizzabo, Brella, Cvent, CrowdComms, Jomablue, Gevme, vFairs, و Pigeonhole Live إلى شريكنا القيم في مجال AV Silent Seminars, كان من الملهم رؤية العديد من المبتكرين الذين يشكلون مستقبل تكنولوجيا الفعاليات.
بينما عرض كل شريك حلولهم الخاصة، فإن تمثيل عدد كبير منهم في ETL عزز قوة النظام البيئي الذي تفخر Interprefy بأن تكون جزءًا منه. إن وجودنا إلى جانب هؤلاء القادة الصناعيين أبرز التزامًا مشتركًا بتحسين تجارب الفعاليات من خلال تكنولوجيا أكثر ذكاءً وشموليةً وإتاحةً.
أظهر تجمّع هؤلاء الشركاء في ETL 2025 كيف يواصل القطاع الأوسع تعزيز الابتكار — مما يخلق فرصًا للمنظمين لاكتشاف أدوات جديدة، واستكشاف الاتجاهات المستقبلية، وإعادة تصور ما يمكن أن يبدو عليه تقديم الفعاليات الحديثة.
تعبّر Interprefy عن شكرها العميق لمنظمي Event Tech Live لهذه التكريمات. كما تُقَدِّر الشركة فريقها المخلص، الذي تُسهم خبرته والتزامه بالابتكار في تحقيق النجاح المستمر.
نحن ممتنون لعملائنا وشركائنا وأعضاء فريقنا. دعمهم وتعاونهم لا يقدر بثمن. هذه الجائزة شهادة على جهودنا المشتركة في الاستفادة من الذكاء الاصطناعي والخبرة البشرية لتوفير تجارب فعاليات أفضل وأكثر استدامة. - Sue Yardley, رئيس مبيعات الشركات في Interprefy.
هذه الجائزة الافتتاحية تمثل خطوة هامة في تطور إمكانية الوصول إلى الفعاليات. تظل Interprefy ملتزمة بابتكار طرق جديدة لتمكين الناس من التواصل والمشاركة — بغض النظر عن مكان تواجدهم أو اللغة التي يتحدثون بها.
مستقبل الفعاليات شامل بطبيعة التصميم. نحن متحمسون للاستمرار في تشكيل ذلك المستقبل جنبًا إلى جنب مع عملائنا وشركائنا والمجتمع المبدع في Event Tech Live - Sue Yardley, رئيس مبيعات الشركات في Interprefy
Interprefy هي شركة رائدة عالميًا في خدمات التواصل المتعدد اللغات القائمة على السحابة. تأسست في سويسرا، تهدف الشركة إلى تمكين التواصل العالمي من خلال تقديم حلول مبتكرة تستفيد من تقنية الذكاء الاصطناعي المتقدمة والخبرة البشرية، مما يتيح تواصلًا متعدد اللغات سلسًا للفعاليات والاجتماعات حول العالم. تعزز Interprefy التفاعل والشمولية والاستدامة في صناعة الفعاليات من خلال التزامها بالابتكار التكنولوجي والمسؤولية البيئية.