زودل وإنتربريفاي: الترجمة الفورية في الفعاليات متعددة اللغات

زيورخ، سويسرا، 28 يونيو 2022 - أبرمت Zuddl ، وهي شركة منصة الأحداث الموحدة التي لها وجود في الهند والولايات المتحدة والإمارات العربية المتحدة، شراكة مع Interprefy ، لتزويد العملاء بخدمة الترجمة اللغوية في الوقت الفعلي في الأحداث متعددة اللغات.

بهارات فارما، المؤسس المشارك والرئيس التنفيذي لشركة Zuddl: "ستجعل شراكتنا مع Interprefy من السهل على الأحداث تجاوز الحواجز الجغرافية وزيادة إمكانية الوصول والتنوع والشمول".

ريتشارد روكروفت، الرئيس العالمي للتحالفات الاستراتيجية في إنتربريفاي "مع استمرار المؤسسات حول العالم في التواصل والتفاعل افتراضيًا، ازدادت الحاجة إلى توفير إمكانية الوصول المباشر للغات بشكل ملحوظ". وأضاف: "تساعد قدرات إنتربريفاي متعددة اللغات على تعزيز التفاعل وتعزيز الشمولية. ونحن في مهمة، بالتعاون مع زودل، لتقديم تجارب فعّالة وتمكين المؤسسات من التواصل بسلاسة مع جمهورها ومجتمعها العالمي".

واجهت الشركات تحديات كبيرة في تنظيم ندوات عبر الإنترنت أو فعاليات افتراضية بلغات متعددة دون تكبد تكاليف باهظة وأعباء إدارية مرتبطة بالترجمة التقليدية. شراكة زودل وإنتربريفاي مزيجًا قويًا؛ إذ ستُمكّن الشركات من استضافة فعالياتها مع ترجمة فورية تُسهّل التواصل بين مختلف اللغات، مما يُمكّن المنظمين من جمع جمهور عالمي وتوفير الوقت والموارد، مما يُحسّن تجربة الحضور.

نبذة عن زودل

زودل منصة فعاليات موحدة، تساعد الشركات على تصميم تجارب غامرة تحمل علامتها التجارية. تثق شركات عالمية كبرى، مثل جوجل، وديكس سبورتينغ غودز، ومايكروسوفت، وكيلوغز، وغرانت ثورنتون، بزودل لاستضافة فعالياتها الافتراضية. في يناير 2022، أعلنت زودل عن إغلاق جولة تمويلية من الفئة أ بقيمة 13.35 مليون دولار أمريكي. لمزيد من المعلومات حول الشركة، يُرجى زيارة الموقع الإلكتروني www.zuddl.com

حول Interprefy

تربط Interprefy المشاركين في الاجتماعات والفعاليات بلغتهم الأم من خلال الترجمة الفورية عن بُعد والترجمة النصية المباشرة. تُحدث منصتها القوية وخدماتها الاحترافية ثورةً في مجال الترجمة الفورية من خلال استبدال الأجهزة المعقدة ببرامج سحابية. وبذلك، يمكن للمترجمين الفوريين تقديم خدماتهم دون الحاجة إلى التواجد في الموقع، بينما يمكن للمشاركين في الفعاليات الاستماع ببساطة إلى اللغة التي يختارونها. منذ عام ٢٠١٥، قدّم فريق Interprefy العالمي، الذي يُركّز على الترجمة عن بُعد، الدعم لأكثر من ٥٠ ألف اجتماع وفعالية حول العالم، لمجموعة واسعة من العملاء، بما في ذلك البيت الأبيض، والاتحاد الأوروبي لكرة القدم، وجوجل، وجلاكسو سميث كلاين. لمزيد من المعلومات حول الشركة، يُرجى زيارة www.interprefy.com