Interprefy تطلق تطبيق سطح المكتب Select - إضافة الترجمة الفورية إلى أي منصة مؤتمرات ويب

ZURICH, SWITZERLAND, JANUARY 12, 2020 - Interprefy AG, المزود الرائد لحلول وخدمات تقنية الترجمة الفورية في الوقت الحقيقي، أعلن اليوم عن توفر منتجه الجديد Interprefy Select تطبيق سطح المكتب، يتيح لمنظمي الاجتماعات والفعاليات إضافة الترجمة الفورية إلى أي اجتماع أو فعالية تُعقد على Zoom أو GoToWebinar أو Webex أو أي منصة مؤتمرات ويب أخرى أو فعاليات افتراضية أو بث مباشر.

بالإضافة إلى منصة الترجمة الفورية المتزامنة عن بُعد (RSI) المستقلة والرائدة في الصناعة من Interprefy،  Interprefy Select الآن يقدم مرونة إضافة الترجمة الفورية من مترجمين محترفين للمؤتمرات إلى أي اجتماع أو فعالية، على أي مؤتمرات ويب، أو فعاليات افتراضية أو منصة بث مباشر (مثال Zoom, Webex, GoToWebinar إلخ). لتوفير تجربة حدث متعددة اللغات حقًا للمشاركين على حواسيبهم المحمولة أو المكتبية.

يقوم المشاركون ببساطة باختيار اللغة الصوتية المفضلة لديهم في التطبيق جنبًا إلى جنب مع الحدث. بمجرد أن يبدأ المترجم بالتحدث، سيقوم التطبيق تلقائيًا بكتم المتحدث الأصلي فورًا لبث ترجمة مباشرة واضحة تمامًا مع تأخير قليل أو معدوم، بينما يستمر الحدث. عندما يتوقف المترجم، سيعود الصوت فورًا إلى صوت الحدث الأصلي.

الوضع الطبيعي الجديد للاتصال عن بُعد يوفّر فرصة غير مسبوقة لمنظمي الفعاليات لجذب جمهور أوسع وأكثر تنوعًا. ولمنظمي الاجتماعات لديمقراطية الوصول إلى الحوار، من خلال تقديم تجربة متعددة اللغات حقًا، حيث يستمع الجميع ويتحدثون بلغة يجيدونها ’

يقول أنيت بولاسزوسكي-بلاث، الرئيس التنفيذي لشركة Interprefy.

توفير الترجمة الفورية بطريقة أكثر قابلية للتوسع والمرونة والقدرة على التحمل أصبح جزءًا حيويًا من مشهد الفعاليات الجديد. جعل هذه التقنية متاحة لمنظمي الفعاليات والحضور في جميع أنحاء العالم على المنصات التي يعرفونها ويحبونها كان خطوة منطقية التالية في تطور RSI

, أودموند براتن، المدير التنفيذي للعمليات، Interprefy، يضيف.

تطبيق Interprefy لسطح المكتب متاح فورًا عبر متجر تطبيقات مايكروسوفت ويندوز و من خلال موقع Interprefy.

حول Interprefy

تربط Interprefy الأشخاص في الاجتماعات والفعاليات عبر العالم. من خلال إزالة حواجز اللغة عبر حلول سحابية، تجعل Interprefy الترجمة الفورية متاحة في أي مكان، وفي أي وقت، وعلى أي منصة.

مقرها في زيورخ، يضمن فريقنا العالمي المكوّن من أكثر من 125 خبيرًا، المنتشر عبر خمس قارات، تجربة متعددة اللغات سلسة عند دمج منصة مؤتمرات الفيديو المفضلة لديك مع الترجمة الفورية بأي لغة وفي أي مجال.

جهة الاتصال الإعلامية:

Jon Brown
مدير حسابات العلاقات العامة الأول، Huble Digital
interprefy@hubledigital.com
+44 (0)7402 810 045