زيورخ، سويسرا، 12 يناير 2020 - شركة Interprefy AG ، المزود الرائد لحلول وخدمات تكنولوجيا الترجمة الفورية، عن توفر تطبيقها الجديد Interprefy Select لسطح المكتب، والذي يسمح لمنظمي الاجتماعات والفعاليات بإضافة الترجمة الفورية إلى أي اجتماع أو فعالية تُعقد على Zoom وGoToWebinar وWebex وأي منصة أخرى للمؤتمرات عبر الويب أو الأحداث الافتراضية أو البث المباشر.
بالإضافة إلى منصة Interprefy الرائدة في مجال الترجمة الفورية عن بُعد (RSI)، Interprefy Select الآن مرونةً في إضافة ترجمة فورية من مترجمين محترفين للمؤتمرات إلى أي اجتماع أو فعالية، سواءً عبر الإنترنت أو عبر منصات البث المباشر (مثل Zoom وWebex وGoToWebinar وغيرها). لتوفير تجربة متعددة اللغات حقيقية للمشاركين في الفعاليات على أجهزتهم المحمولة أو المكتبية.
يختار المشاركون ببساطة لغة الصوت المفضلة لديهم في التطبيق أثناء الفعالية. بمجرد أن يبدأ المترجم بالتحدث، يقوم التطبيق بكتم صوت المتحدث الأصلي تلقائيًا لبث ترجمة فورية فائقة الوضوح، مع زمن انتقال منخفض أو معدوم، أثناء الفعالية. عند توقف المترجم، يعود الصوت فورًا إلى صوت الفعالية الأصلي.
يُتيح الوضع الطبيعي الجديد للتواصل عن بُعد فرصةً غير مسبوقة لمنظمي الفعاليات لجذب جمهور أوسع وأكثر تنوعًا. ولمنظمي الاجتماعات أيضًا تسهيل الوصول إلى الحوار، من خلال تقديم تجربة متعددة اللغات حقًا، حيث يستمع الجميع ويتحدثون بلغة يتقنونها.
وتقول آنيت بولاسزيوسكي-بلاث، الرئيسة التنفيذية لشركة إنتربريفاي:
أصبح توفير الترجمة الفورية بطريقة أكثر مرونة وقابلية للتوسع وبأسعار معقولة جزءًا أساسيًا من المشهد الجديد للفعاليات. وكان توفير هذه التقنية لمنظمي الفعاليات والحضور حول العالم عبر المنصات التي يعرفونها ويحبونها خطوةً منطقيةً في تطور تقنية الترجمة الفورية.
يضيف أودموند براتن، الرئيس التنفيذي للعمليات في Interprefy.
يتوفر تطبيق Interprefy لسطح المكتب على الفور عبر متجر تطبيقات Microsoft Windows ومن خلال موقع Interprefy على الويب .
حول Interprefy
يربط Interprefy المشاركين في الاجتماعات والفعاليات حول العالم. ومن خلال إزالة الحواجز اللغوية من خلال الحلول السحابية، يجعل Interprefy الترجمة الفورية متاحة في أي مكان وفي أي وقت وعلى أي منصة.
يقع المقر الرئيسي لشركتنا في زيوريخ، ويضمن فريقنا العالمي المكون من أكثر من 125 خبيرًا، والمنتشرين في خمس قارات، تجربة متعددة اللغات سلسة في الجمع بين منصة مؤتمرات الفيديو المفضلة لديك والترجمة الفورية في الوقت الفعلي بأي لغة أو مجال موضوعي.
جهة الاتصال الإعلامية:
جون براون،
مدير حسابات العلاقات العامة الأول، هابل ديجيتال
interprefy@hubledigital.com
+44 (0)7402 810 045
تنزيل من متجر التطبيقات
تنزيل من جوجل بلاي
المزيد من روابط التحميل
