تطلق Interprefy الترجمات الحية بأكثر من 30 لغة

يدعم Interprefy Captions الترجمة الفورية الحية بـ 31 لغة لتسهيل الفهم الأفضل في المؤتمرات والفعاليات متعددة اللغات.

زيورخ، سويسرا، 29 سبتمبر 2021 - إنترپريفي، المزود الرائد لتقنية وخدمات الترجمة الفورية عن بُعد المُدارة، أعلن اليوم عن قدراته الجديدة في الترجمة الفورية الحية للقاءات والمؤتمرات متعددة اللغات، داعماً المشاركين ذوي الإعاقات السمعية وكذلك أولئك الذين يفضلون متابعة المحتوى عبر التعزيز البصري.

Interprefy Captions يمثل علامة أخرى في مهمة الشركة لجعل مساحة الاجتماعات والفعاليات العالمية أكثر شمولاً وإتاحة. مكملًا عرض لغة الإشارة من Interprefy، تتوفر Interprefy Captions بـ 31 لغة، بما في ذلك الأكثر تحدثًا في العالم وما بعدها.

Interprefy captions have been designed as a visual aid for users to follow speech through translated subtitles - with real-time interpretation from professional conference interpreters transcribed into live captions using AI-powered Automated Speech Recognition (ASR) technology.

يتضمن الأداة أيضًا وظيفة معجم قوية تتيح لعملاء Interprefy تحميل النظام مسبقًا بالمصطلحات والاختصارات والأسماء الخاصة بالسياق التي ستُستخدم خلال الحدث لتعزيز دقة الترجمات النصية بشكل أكبر.

في حديثه عن الإطلاق، الرئيس التنفيذي لشركة Interprefy، أنيت بولاسزوسكي-بلاث، صرّح قائلاً، "إضافة ميزة Interprefy Captions تمثل خطوة كبيرة أخرى في مهمتنا لربط العالم بلغته الخاصة وتسهيل الاجتماعات والفعاليات العالمية الشاملة دون حواجز لغوية. إن تقدم تقنية الترجمة الفورية النصية مهم لدعم الشمولية وإمكانية الوصول - ليس فقط في الفعاليات الكبيرة، بل في أي اجتماع عمل أو مؤتمر أو بث فيديو."

بغض النظر عن الإعاقة أو اللغة، يجب أن يتمكن الجميع من الوصول إلى المحتوى على قدم المساواة. نحن ’نستمر في الابتكار في تقنيتنا وخدماتنا بحيث يتمكن الجميع، بغض النظر عن قدراتهم اللغوية، من الشعور بأنهم مشمولون والانضمام إلى الحوار,” Polaszewski-Plath يختتم.

Interprefy Captions is available today to selected clients in 31 languages, with more to be added in the future.

الأسئلة المتكررة حول ترجمات Interprefy

جرب Interprefy Captions مباشرةً في العمل خلال ندوة الويب الشريكة مع ON24 في 5 أكتوبر: