Interprefy & CRN تتعاون لتقليل الحواجز اللغوية في المؤتمرات

زيورخ، 15 مارس 2022 - مزود الترجمة الفورية المتزامنة عن بُعد، Interprefy، أعلن عن شراكته مع Congress Rental Network (CRN)، مجموعة شبكات المؤتمرات، لإزالة حواجز اللغة عن المؤتمرات الدولية.

تأسست في عام 1990، تُعد CRN شبكة عالمية لمتخصصي تكنولوجيا المؤتمرات، تتألف من 45 منظمة عضو مستقلة، تغطي 5 قارات و43 دولة - من كولومبيا إلى أستراليا. معًا، يقدم المجموعة حلولًا تقنية فيما يتعلق بمتطلبات المؤتمرات والندوات والوسائط السمعية والبصرية للقاءات والفعاليات الدولية حضوريًا، افتراضيًا، وهجينًا، بما في ذلك رئاسات الاتحاد الأوروبي، والاجتماعات الحكومية، ومختلف المؤتمرات الدولية.

قامت Interprefy وCRN بالحفاظ على شراكة قوية لأكثر من عامين، تتعاونان عن كثب لدمج الخبرة التقنية في الموقع مع التكنولوجيا السحابية التي تساعد على تبسيط تقديم الترجمة الفورية، مما يجعلها أكثر قابلية للتوسع وصديقة للبيئة وفعّالة من حيث التكلفة.

يستفيد أعضاء شبكة CRN بانتظام من تقنية Interprefy لتقديم خدمات الترجمة الفورية عن بُعد لعملائهم، بهدف إزالة حواجز اللغة وتمكين الأشخاص من التواصل بلغتهم الخاصة.

جعل ذلك ممكنًا أيضًا لدمج إعداد الترجمة الفورية في الموقع مع Interprefy، يمكن لأعضاء CRN تقديم مرونة وخيارات أكبر لعملائهم، مثل الإعدادات المختلطة، حيث يعمل المترجمون من أكشاك في المكان، بالإضافة إلى ربط بعض المترجمين عن بُعد.

لقد ساهم العمل عن كثب مع CRN في مساعدتنا بشكل كبير على تحسين منصتنا باستمرار من خلال مدخلاتهم وتقديم الدعم لعملائنا على الأرض من قبل شركاء موثوقين يعرفون منصتنا من الداخل إلى الخارج.” - Oddmund Braaten, الرئيس التنفيذي لشركة Interprefy

“الشراكة بين Interprefy وCRN هي المثال المثالي لتعاون منظمتين لتحقيق هدف كبير واحد - زيادة الوصول إلى حلول الترجمة الفورية المهنية للفعاليات بجميع أشكالها وأحجامها،” قال Oddmund Braaten، الرئيس التنفيذي لشركة Interprefy. “التعاون الوثيق مع CRN ساهم بشكل كبير في تحسين منصتنا باستمرار من خلال ملاحظاتهم وتقديم الدعم لعملائنا على الأرض من شركاء موثوقين يعرفون منصتنا عن ظهر قلب.”

ستمنحنا شراكتنا الفرصة للاستمرار في قيادة السوق من خلال تقديم حل متنوع ومتقدم تقنياً على نطاق عالمي.” - ميشيل كالفلاج، رئيس مجلس إدارة CRN

ميشيل كالفلاج، رئيس مجلس إدارة CRN أضاف: “لقد فتحت تعاوننا فرصًا إضافية في هذه الحقبة الجديدة من أعمالنا. إنها تقدم لعملائنا في مختلف قطاعات السوق حلًا موثوقًا وعالي الجودة ومرنًا للترجمة الفورية خلال المؤتمرات الدولية والاجتماعات المختلطة. ستمنحنا تحالفنا الفرصة للاستمرار في قيادة السوق من خلال حل متنوع ومتقدم تقنيًا على نطاق عالمي.”

حول Interprefy

Interprefy هي مزود رائد لتقنية وخدمات الترجمة الفورية عن بُعد المُدارة، صُممت لدعم الشركات والحكومات والمنظمات الدولية حول العالم في تجاوز حواجز اللغة في الاجتماعات والفعاليات المهنية.

منذ عام 2015، قامت Interprefy بتسهيل أكثر من 50,000 مؤتمر واجتماع متعدد اللغات حقًا عبر الإنترنت، والهجين، وعلى الموقع، بما في ذلك بعض أكبر الفعاليات في العالم. وبفضل شراكة Interprefy مع مزودي خدمات اللغة العالميين، يمكن الحصول على أفضل المواهب في الترجمة الفورية لأي مزيج من اللغات ومجالات الموضوعات، حتى في إشعار قصير.

حول شبكة تأجير المؤتمرات (CRN)

شبكة تأجير المؤتمرات (CRN) هي شبكة عالمية تتألف من 45 شركة مستقلة لحلول المؤتمرات تغطي 43 دولة في 5 قارات. جميع الشركات الأعضاء تشترك في الرؤية الفريدة لـ CRN، والتي تهدف إلى تقديم أعلى مستوى من الجودة والخدمة لأي مؤتمر أو مؤتمر علمي أو اجتماع أو حدث يستخدم أحدث معدات مؤتمرات بوش.