<img src="https://ws.zoominfo.com/pixel/ODemgiDEhQshzjvCQ1qL" width="1" height="1" style="display: none;">

نقدم Interprefy Agent. قوة متعددة اللغات يمكنك دعوتها ببساطة مثل أي ضيف. افتح إمكانية الوصول المتعدد اللغات بسلاسة

Markus Aregger

Markus Aregger

رئيس التسويق في Interprefy

المشاركات الأخيرة من ماركوس أريجر

قراءة 5 دقائق

6 فوائد مذهلة للفعاليات المختلطة

بواسطة Markus Aregger في 22 يونيو 2023

"Hybrid event" قد تكون كلمة العام في صناعة الفعاليات. بعد أن أصبحت حديث المدينة, المفهوم الخاص بالفعاليات المختلطة يرسل موجات زلزالية عبر صناعة الفعاليات، محفزًا إبداع ومخيلة منظمي الفعاليات' إلى ما وراء قيود الأماكن الفعلية.

المواضيع: الفعاليات المختلطة
8 دقيقة قراءة

عشر نصائح لإنشاء فعاليات هجينة دولية مذهلة

بواسطة Markus Aregger في 22 يونيو 2023

جائحة كوفيد-19 والإغلاقات اللاحقة خلال 2020 و2021 أجبرت مديري الفعاليات على إعادة التفكير كيف يقومون باستضافة المؤتمرات والندوات وورش العمل والاجتماعات الأخرى.

المواضيع: الترجمة الفورية عن بُعد التعليقات الحية حلول الفعاليات
٦ دقائق قراءة

ما هو الحدث الهجين وكيف أبدأ؟

بواسطة Markus Aregger في 16 يونيو 2023

فرضت جائحة كوفيد-19 على منظمي الفعاليات التحول إلى الفعاليات الافتراضية في مارس 2020. بينما كان هذا تحديًا غير متوقع، وجد العديد من منظمي الفعاليات نجاحًا كبيرًا مع الفعاليات الافتراضية وتبنوا الفوائد التي جلبها العالم الافتراضي لفعالياتهم.

المواضيع: الترجمة الفورية المتزامنة عن بُعد الفعاليات المختلطة
8 دقيقة قراءة

فهم دقة ترجمات الذكاء الاصطناعي: دليل شامل

بواسطة Markus Aregger في 13 أبريل 2023

التعليقات المغلقة هي تقنية فعّالة لتحسين إمكانية الوصول، والتفاعل، والاحتفاظ بالمعلومات أثناء العروض التقديمية والفعاليات الحية. هذا، إلى جانب تغير عادات استهلاك الفيديو في مجال البث الفيديوي، قد سرّع مؤخرًا اعتماد الترجمة التلقائية المدعومة بالذكاء الاصطناعي في الفعاليات الحية والاجتماعات التجارية.

ولكن عندما يتعلق الأمر باختيار مزوّد لاجتماعك أو فعاليتك الخاصة، فإن السؤال الأكثر شيوعًا هو: ما مدى دقة التعليقات الحية التلقائية؟

الإجابة السريعة هي أن، تحت الظروف المثالية، يمكن للتعليقات التلقائية في اللغات المنطوقة أن تحقق دقة تصل إلى 98٪ كما يتم تقييمها بواسطة معدل خطأ الكلمات (WER).

نعم، هناك إجابة طويلة، أكثر تعقيدًا قليلاً. في هذه المقالة، نريد أن نقدم لك نظرة عامة على كيفية قياس الدقة، والعوامل التي تؤثر على الدقة، وكيفية رفع مستوى الدقة إلى آفاق جديدة.

المواضيع: التعليقات الحية
قراءة 7 دقائق

من التناظرية إلى الافتراضية - لماذا it's حان الوقت لتحديث كشك المترجم

بواسطة Markus Aregger في 6 مارس 2023

في عالم اليوم' المعولم، التواصل عبر لغات مختلفة أصبح أكثر أهمية من أي وقت مضى. مع توسع الشركات عملياتها إلى أسواق جديدة، هناك حاجة متزايدة للمترجمين لتجسير حواجز اللغة وتسهيل التواصل.

المواضيع: الترجمة الفورية عن بُعد إدارة الفعاليات PCO
قراءة 7 دقائق

ما مدى دقة الترجمات في Zoom وMicrosoft Teams وInterprefy؟

بواسطة Markus Aregger في 1 مارس 2023

يتمتع كل من Zoom و Teams بميزة جذابة تسمح للمشاركين في الاجتماع بتفعيل التعليقات المغلقة. توفر هذه الأداة للمستخدمين مساعدة بصرية قيمة لمتابعة الجلسات من خلال إنشاء نسخة نصية حية تلقائيًا لما يُقال.

يستخدم كل من Teams و Zoom خوارزميات التعرف الآلي على الكلام لتفريغ الكلام في الوقت الفعلي. هذه العملية مؤتمتة بالكامل، ولا تتطلب تقريبًا أي إعداد من مضيف الاجتماع.

المواضيع: مايكروسوفت تيمز زووم التعليقات الحية
4 دقائق قراءة

الدروس المستفادة من تخطيط احتفال نهاية العام الافتراضي

بواسطة Markus Aregger في 12 ديسمبر 2022

بينما نحن مشغولون بالتعامل مع تخطيط نهاية العام، العديد من الفرق تقوم بالعصف الذهني حول كيفية تنظيم لقاءات نهاية العام والاحتفال بالعطلات، حتى إذا لم نتمكن من التواجد فعليًا في نفس المكان أو حتى في نفس المنطقة الزمنية.

المواضيع: اجتماع الشركة الداخلي
قراءة 5 دقائق

الترجمة عن بُعد للفعاليات في الموقع: العودة إلى المستقبل

By Markus Aregger on May 10, 2022

لمدة ما يقرب من عامين الآن، يقوم منظمو الفعاليات والاجتماعات حول العالم بتجربة طرق جديدة ومبتكرة لنقل تجمعاتهم إلى الإنترنت وتبنّى التغيير والتكيف كما لم يحدث من قبل.

المواضيع: تقنية الترجمة الفعاليات المختلطة الفعاليات الشخصية PCO
15 دقيقة قراءة

أكثر من 60 منصة فعالية تقدم الآن تجربة ترجمة مباشرة متكاملة

بقلم Markus Aregger في 24 مارس 2022

الرغبة في الفعاليات الافتراضية لا تبدو أنها تتباطأ. وفقًا لموقع marketwatch.com tمعدل النمو السنوي لسوق الفعاليات الافتراضية العالمي لعام 2021 يقدر بـ 40.37%" بحلول نهاية 2025.

وحتى مع عودة الفعاليات الشخصية تدريجياً، وتقديم نقطتي دخول - تجربة افتراضية وتجربة ميدانية - أصبحت قيمة مضافة يزداد تقديرها من قبل العديد من منظمي الفعاليات الذين don't want to miss out on. الإمكانات غير المتنازع عليها، ولكن غير المستغلة إلى حد كبير للفعاليات المختلطة، تعني أن المنظمين سيستمرون في البحث عن أفضل تقنيات الفعاليات السحابية لتقديم تجارب فعالية مذهلة للحضور عن بُعد بعد الجائحة.

المواضيع: الفعاليات عبر الإنترنت مؤتمرات ويب متعددة اللغات