مقالات المدونة

عندما يوم الأرض حدث لأول مرة في عام 1970، تجمع ملايين الأشخاص في الولايات المتحدة للتنديد بالتلوث والضرر البيئي. كان ذلك نقطة تحول — لحظة أثبتت أن الناس العاديين، المتحدين بالهدف، يمكنهم التأثير على سياسات حقيقية.

تم نشر هذه المقالة لأول مرة في Prestige Events. 

مع تزايد الوعي بتغير المناخ، يواجه القطاعان العام والخاص ضغوطًا متزايدة لاتخاذ إجراءات. هذه الحاجة إلى التغيير تُدفع ليس فقط من قبل المستهلكين، بل أيضًا من قبل الهيئات التشريعية والحكومية.

ما لم تكون قد سمعت، فهناك مؤتمر كبير جدًا حول الاستدامة يُعقد في مصر هذا الشهر، يهدف مرة أخرى إلى تسليط الضوء على الإجراءات (أو نقصها) المتعلقة بتغير المناخ خلال العام الماضي.

سيتابع مديرو قطاع الفعاليات عن كثب التطورات، حيث لا يمكن أن يأتي المؤتمر في وقت أكثر مثالية. عادت الفعاليات الحضورية إلى الازدهار الكامل، ومع تزايد الطلب على الفعاليات المستدامة من قبل الحضور، يبحث الكثيرون عن مساعدة في تقديم فعاليات صديقة للبيئة تتجاوز مجرد استضافتها عبر الإنترنت.

Interprefiers Take the Floor متاح الآن على دليل البودكاست المفضل لديك.

استمع وحمّل البودكاست أدناه:

متاح للتنزيل على:

المترجم الفرنسي فيليب دونكيل، الذي شارك في ما يقرب من 200 حدث مترجم تحت ميكروفونه، يلتقي بمديرة التسويق CRM، سوزي لوفاتي، في أحدث حلقة لنا من 'Interprefiers Take the Floor'. في هذه الحلقة، نتناول الموضوع الساخن المتعلق بالاستدامة في مجال الفعاليات المتعددة اللغات وكيف وفرت الترجمة عن بُعد فرصًا للمترجمين.

المؤتمرات والفعاليات هي أجزاء أساسية من ممارسة الأعمال في عالم اليوم. حتى مع صعود التقنيات التي تجعل التجمعات الافتراضية ممكنة، نشعر جميعًا برغبة في لقاء وجهاً لوجه تقليدي حيث يمكننا التواصل مع زملائنا والاستمتاع بمحتوى رائع.