تتعاون Interprefy مع ON24 لتوفير خدمات الترجمة الفورية عن بُعد

تسعد Interprefy بالإعلان عن شراكتها مع ON24، مع دمج Interprefy’ الرائدة تقنية الترجمة الفورية المتزامنة (RSI) مع تجارب الندوات عبر الإنترنت والفعاليات الافتراضية ذات المستوى العالمي المدعومة من منصة ON24. يمكن الآن لعملاء ON24 الحصول على خدمات الترجمة بأي لغة لدعم الفعاليات الرقمية.

زيورخ، سويسرا: 23 يونيو 2020 – أعلنت شركة Interprefy AG اليوم عن شراكة جديدة مع شركة ON24, Inc. ومقرها سان فرانسيسكو، وهي شركة تكنولوجيا رائدة تساعد الشركات على تحويل تسويقها من خلال تجارب محتوى متعددة الوسائط، والندوات عبر الإنترنت التفاعلية، والفعاليات الافتراضية الغنية بالبيانات. ستمكن الشراكة عملاء ON24 من تشغيل الندوات الافتراضية والفعاليات الافتراضية بعدة لغات دون التكلفة أو الإدارة المرتبطة بالترجمة التقليدية.

تُحدث Interprefy ثورة في الترجمة الفورية من خلال استبدال الأجهزة المملوكة بحل سحابي يتيح للمترجمين تقديم خدماتهم عن بُعد. يمكن للمشاركين في الفعاليات عبر الإنترنت الاستماع ببساطة إلى اللغة التي يختارونها عبر هواتفهم الذكية أو الحواسيب المحمولة أو أجهزة الكمبيوتر المكتبية. وبما أن المترجمين يعملون عن بُعد، يمكن اختيار أفضل المترجمين على مستوى المؤتمرات في أي مجال تخصص بسرعة، بغض النظر عن موقعهم.

يمكن تشغيل الفعاليات مع الترجمة الفورية على منصة Interprefy’س أو أي منصة اجتماعات ويب أخرى يرغب العميل في استخدامها. تم بناء حل البوابة الخاص بـ Interprefy’س خصيصًا للتكامل بسلاسة مع منصات الفعاليات الإلكترونية الأخرى مثل ON24. يتميز بمجموعة من الأدوات لتحسين تجربة المستخدم ولا يوجد حد لعدد اللغات التي يمكن توفيرها. من خلال تكامل Interprefy-ON24، أصبح هذا الخدمة الآن متاحًا لعملاء ON24.

“شراكة Interprefy-ON24 هي تركيبة قوية. مع تحول العالم إلى الفعاليات الافتراضية، التي تسارعت بسبب COVID-19، فإن جزءًا سريع النمو من صناعة الفعاليات يتحول إلى نظائر افتراضية، والتي ستستمر،” قال ريتشارد روكروفت، مدير المبيعات العالمية في Interprefy.

“Interprefy تجعل فعاليات ON24 متعددة اللغات، بحيث يمكن للمشاركين الاستماع إلى المتحدثين باللغة التي يختارونها، مما يساعد على زيادة التفاعل والشمولية للجميع. نحن سعداء بالشراكة مع ON24، الرائد العالمي في تجارب الندوات عبر الإنترنت والفعاليات الافتراضية.”

حول Interprefy

توفر Interprefy الترجمة الفورية عن بُعد للفعاليات والاجتماعات. تُحدث منصتها ثورة في الترجمة الفورية المتزامنة من خلال استبدال الأجهزة الضخمة ببرنامج سحابي بحيث يمكن للمترجمين تقديم خدماتهم دون الحاجة إلى التواجد في الموقع، بينما يمكن للمشاركين في الفعالية الاستماع ببساطة إلى اللغة التي يختارونها عبر هواتفهم الذكية. لأن منظمي الفعاليات والاجتماعات don’ لا يحتاجون إلى جلب المترجمين جواً، ولا دفع تكاليف الفنادق ولا تنظيم تركيب معدات الترجمة، يمكنهم الاستمتاع بخدمة متميزة خالية من الضغوط وفعّالة من حيث التكلفة تقدمها Interprefy.

القابلية للتوسع والمرونة هي في صميم جميع منتجات Interprefy. تُحبّ Interprefy من قبل الشركات الرائدة عالميًا، والمنظمات الدولية، والمؤسسات غير الربحية عبر العالم. لأن Interprefy تتعاون مع مزودي خدمات اللغة الرائدين، يمكن الحصول على أفضل المواهب التفسيرية لأي مزيج من اللغات، بما في ذلك اللغات النادرة.

حول ON24

ON24في مهمة لتحويل طريقة تفاعل الشركات مع جمهورها، من خلال تمكين تجارب التسويق الرقمي التفاعلية الغنية بالبيانات التي تدفع استراتيجية إيرادات مرنة. من خلال منصة ON24، يمكن للمسوقين إنشاء وتقديم الندوات الحية، المستمرة دائمًا، والشخصية، وتجارب المحتوى والفعاليات الافتراضية، وتسجيل سلوك الجمهور لتحويل التفاعل إلى بيانات قابلة للتنفيذ. مع حدوث تجربة رقمية كل دقيقة، تُعد ON24 الشبكة التي يشارك فيها نصف مليون محترف كل يوم لإجمالي 4 مليارات دقيقة تفاعل سنويًا. يقع مقرها الرئيسي في سان فرانسيسكو، وتتمتع ON24 بوجود عالمي واسع مع ثمانية مكاتب في مناطق رئيسية، بما في ذلك لندن، ميونخ، سنغافورة، ستوكهولم وسيدني.