<img src="https://ws.zoominfo.com/pixel/ODemgiDEhQshzjvCQ1qL" width="1" height="1" style="display: none;">

نقدم لكم Interprefy Agent. أداة متعددة اللغات، يمكنك دعوتها بسهولة كأي ضيف. استمتع بإمكانية وصول متعددة اللغات بسلاسة.

اجتماعات بدء المبيعات: إشراك الفرق العالمية من خلال الترجمة المباشرة
اجتماعات بدء المبيعات: إشراك الفرق العالمية من خلال الترجمة المباشرة
5:11

مع حلول العام الجديد، تُنهي العديد من الشركات تحضيراتها لاجتماعات إطلاق المبيعات. تُمثل هذه الاجتماعات فرصة رائعة لفرق المبيعات والتسويق والمنتجات ودعم العملاء للاجتماع والاحتفال وتحفيز أنفسهم ووضع استراتيجيات للمستقبل، ولكنها تتطلب جهدًا كبيرًا.

مع الكثير من التفكير والميزانية والجهد المبذول في اجتماعات انطلاق المبيعات، فمن المؤكد أن المنظمين يريدون التأكد من تحقيق هدفهم المتمثل في إشراك جميع فرق المبيعات والتوافق على استراتيجية وأهداف العام الجديد.

مؤشر الأداء الرئيسي النهائي لنجاح SKO الخاص بك: المشاركة

هناك طرق عديدة لقياس نجاحك في SKO، ولكن هناك معيار رئيسي واحد سيؤثر حتمًا على جميع المعايير الأخرى: التفاعل. إذا كنت ترغب في ضمان خروج فرقك الدولية من اجتماع SKO متحمسة وجاهزة لزيادة المبيعات، فلن يكفيك استضافة اجتماع SKO مميز.

لماذا؟ تخيّل أنك بذلتَ جهدًا كبيرًا، ونظّمتَ فعاليةً رائعةً بمتحدثين مُلهمين ومحتوىً رائع، لكنك أقمتَ الفعالية بلغةٍ واحدة، في حين أن العديد من موظفيك ليسوا ناطقين أصليين بتلك اللغة. ستُخاطر بعدم فهم رسالتك تمامًا، مما قد يؤدي إلى فريقٍ غير مُشارك، أو الأسوأ من ذلك، غير مُطّلعٍ على المعلومات الكافية.

كما دراسة أجرتها فوربس إنسايتس وروزيتا ستون ، بيّن حوالي 67% من المديرين التنفيذيين الذين شملهم الاستطلاع أن سوء التواصل يؤدي إلى انخفاض الكفاءة. كما أبرزت الدراسة ما يلي:

  • بالنسبة لـ 46%، فإن الحواجز اللغوية تجعل التعاون أكثر صعوبة ؛
  • وأشار 40% من المشاركين إلى انخفاض إنتاجية الموظفين بسبب الحواجز اللغوية.

إنشاء إمكانية الوصول اللغوي لفرق الإيرادات الدولية الخاصة بك


في الواقع، قد يجد العديد من المتحدثين غير الأصليين صعوبة في متابعة وفهم العروض التقديمية الطويلة بلغة لا يجيدونها. ولحسن الحظ، هناك خيارات مختلفة متاحة تساعد في حل هذه المشكلة ومكان واحد حيث يمكنك الحصول عليها: Interprefy .

 

حلول اللغة الحية لاجتماعات SKO الدولية

زيادة التفاعل مع الترجمة الفورية

الترجمة الفورية هي عندما يترجم المترجم الفوري خطابًا من لغة إلى أخرى في الوقت الفعلي. إذا كنت تبحث عن حل يسمح للحضور بالاستماع إلى حدثك باللغة التي يختارونها، والتأكد من إيصال الرسالة الرئيسية، فإن الترجمة الفورية هي الحل.

تقليديًا، كانت الترجمة الفورية تتطلب من المترجم الفوري العمل من مكان الحدث، في أكشاك الترجمة الفورية. في الوقت الحاضر، تتيح التطورات التكنولوجية مثل الترجمة الفورية عن بُعد للمترجمين الفوريين العمل من أي مكان في العالم. وهذا يقلل بشكل كبير من تكلفة تنظيم الترجمة الفورية حيث لم تعد بحاجة إلى السفر واستيعاب المترجمين الفوريين أو العثور على مكان كبير بما يكفي لاستيعاب أكشاك الترجمة الفورية.

والأفضل من ذلك، أنه مع الترجمة الفورية عن بُعد، يمكنك الحصول على ترجمة بشرية احترافية في أي اجتماع أو فعالية، في مكان ما، عبر الإنترنت وفي أي مكان بينهما. يمكنك قراءة المزيد عن فوائد الترجمة الفورية عن بُعد في هذه المقالة .

زيادة إمكانية الوصول والمشاركة باستخدام الترجمات المباشرة

خيارٌ فعّالٌ آخر لجعل محتواك متاحًا للجمهور الدولي هو التسميات التوضيحية المباشرة. فهي تدعم الوصول إلى اللغات، مع زيادة التفاعل وتحسين التركيز والتذكر لما يُقال. يُعدّ هذا الحل مثاليًا إذا كنت تُفضّل أن يتابع جمهورك فعاليتك مع الترجمة. يُمكن للحضور الوصول إليها عبر هواتفهم المحمولة، وأجهزة الكمبيوتر المكتبية، والأجهزة اللوحية، وأجهزة الكمبيوتر المحمولة، أو حتى متابعتهم على شاشة كبيرة في مكان فعاليتك.

تُوفّر لك Interprefy كلاً من التسميات التوضيحية التلقائية، بالإضافة إلى التسميات التوضيحية المباشرة المترجمة آليًا. ما يُميّز التسميات التوضيحية المترجمة آليًا من Interprefy عن الخيارات الأخرى هو أننا نجمع بين أفضل محركات الذكاء الاصطناعي في السوق والدعم اللغوي، مما يضمن لك وصولًا لغويًا عالي الجودة لأكثر من 180 زوجًا لغويًا. سنُجهّز محركات الذكاء الاصطناعي بقاموس مُخصّص لفعاليتك لالتقاط الأسماء، ومصطلحات العلامات التجارية، أو الاختصارات بشكل أفضل. يُجري فريق Interprefy باستمرار مُقارناتٍ مُقارنةً بين أفضل محركات الذكاء الاصطناعي في السوق لمجموعاتٍ لغوية مُختلفة لضمان حصولك على أفضل مُحرّك لكل زوج لغوي، حتى لا تضطر إلى البحث عن أفضل المحركات بنفسك.

زيادة الإنتاجية والمشاركة باستخدام ترجمة الكلام بالذكاء الاصطناعي

ترتقي ترجمة الكلام بالذكاء الاصطناعي بترجمات الذكاء الاصطناعي المباشرة إلى مستوى جديد، وتوفر للجمهور ترجمة صوتية فورية للترجمات. بفضل الأصوات الطبيعية، وسرعة الإعداد، وقابلية التوسع، يُعد هذا الحل الخيار الأمثل لاجتماعات SKO التي تتطلب عددًا كبيرًا من اللغات أو تُعقد في وقت قصير.

بالإضافة إلى ذلك، يمكننا مساعدتك في تهيئة كل شيء لضمان النجاح ومراقبة كل شيء طوال الاجتماع، لتكون مطمئنًا بأن الأمور ستسير على أكمل وجه.

لقد ساعدنا مئات الشركات حول العالم على تجاوز حواجز اللغة في مقراتها، وعبر الإنترنت، وفي أي مكان آخر.

احجز مكالمة معنا اليوم لمناقشة احتياجاتك والبدء في جعل اجتماعاتك أكثر تفاعلية.

دعوة جديدة للعمل

 

 

باتريشيا ماجاز

بقلم باتريشيا ماجاز

تعرف على أحدث التطورات في Interprefy بقلم باتريشيا ماجاز، مدير المحتوى العالمي في Interprefy.