لا يبدو أن الإقبال على الفعاليات الافتراضية سيتباطأ. ووفقًا لموقع marketwatch.com، يُقدر معدل النمو السنوي لسوق الفعاليات الافتراضية العالمية لعام 2021 بنحو 40.37% بحلول نهاية عام 2025.
وحتى مع عودة الفعاليات الحضورية تدريجيًا، فإن توفير مدخلين - تجربة افتراضية وتجربة في الموقع - أصبح بشكل متزايد قيمة مضافة لا يرغب العديد من منظمي الفعاليات في تفويتها. إن الإمكانات غير المتنازع عليها، وإن كانت غير مستغلة إلى حد كبير، للفعاليات الهجينة تعني أن المنظمين سيواصلون البحث عن أفضل تقنيات الفعاليات السحابية لتقديم تجارب فعاليات مذهلة للحضور عن بُعد بعد انتهاء الجائحة.
تقنيات الترجمة المباشرة المتاحة للأحداث
يُتيح تنظيم فعالياتهم عبر الإنترنت لمنظميها فرصةً غير مسبوقة لتحويل جمهورهم المحتمل إلى محيط. يمكن للفعاليات توسيع نطاقها لجذب جماهير أوسع وأكثر عالمية. تُساعد تقنيات الترجمة الفورية، مثل منصات Interprefy للترجمة عن بُعد والترجمة النصية المباشرة، على إضفاء طابع محلي على تجربة الحضور من خلال كسر الحواجز اللغوية.
- الترجمة عن بعد (لغة الإشارة): تقنية الترجمة الفورية عن بعد المستندة إلى السحابة للمترجمين المحترفين العمل من أي مكان في العالم لترجمة العروض التقديمية أثناء الحدث في الوقت الفعلي.
- الترجمة المباشرة المغلقة: توفير "ترجمات" للمشاركين كوسيلة بصرية لمتابعة الخطاب بلغتهم الخاصة، تقنيات ترجمة : الترجمة البشرية، وترجمات التعرف التلقائي على الكلام (ASR)، وترجمات الترجمة الآلية (MT).
كيف يمكن تمكين الترجمة عن بعد والترجمة المباشرة على منصة الحدث التي اخترتها
ما بدأ كمنصات مستقلة للمؤتمرات متعددة اللغات في عام 2014، تطور إلى حل إضافي مرن للغاية وقابل للتطوير لمنصات المؤتمرات عبر الإنترنت المجربة والمختبرة - الترجمة الفورية عن بعد (RSI) .
تواصل Interprefy ريادتها في عالم المؤتمرات والمعارض والحوافز والمؤتمرات والمعارض متعدد اللغات من خلال توفير المرونة لمنظمي الفعاليات في ربط مترجمي المؤتمرات المحترفين بفعالياتهم عبر منصات المؤتمرات التي يختارونها ويثقون بها.
في عام 2021 وحده، قدمت Interprefy الترجمة الحية عن بعد لآلاف الأحداث التي أقيمت على أكثر من 90 منصة أحداث مختلفة.
مع Interprefy Select ، يمكن لحل الترجمة الفورية السحابية من Interprefy جعل الترجمة الفورية عن بعد من مترجمين فوريين محترفين معتمدين متاحة للأحداث على أي برنامج مؤتمرات ويب أو بث مباشر أو بث عبر الويب تابع لجهة خارجية بعدة طرق:
- التكامل المباشر: محدد لغة صوتية بسيط وقوي يمكن الوصول إليه مباشرة من منصة الاجتماع.
- أداة مدمجة: أداة Interprefy مع محدد لغة الصوت المباشر والتسميات التوضيحية المباشرة بجوار بث الفيديو - مباشرة في المنصة.
- تطبيق منفصل: يمكن للمستخدمين الوصول إلى الترجمة المباشرة أثناء الاجتماع، من خلال تطبيق Interprefy للجوال أو تطبيق الويب أو تطبيق سطح المكتب.
منصات الأحداث التي أقامت شراكة بالفعل مع Interprefy
لقد تعاون عدد متزايد من مزودي منصات الأحداث مع Interprefy لتقديم تجربة متكاملة لعملائهم، حيث يمكن للمشاركين في الحدث تحديد لغة الصوت الخاصة بهم مباشرة داخل واجهة البث على الويب.
إن المرونة التي لا مثيل لها وقابلية التوسع لتكنولوجيا RSI المستندة إلى السحابة من Interprefy وسمعتها في تقديم تجارب مذهلة وخدمات القفازات البيضاء للبيت الأبيض أو Google أو GlaxoSmithKline جعلت من Interprefy شريك الترجمة المفضل للأحداث الافتراضية متعددة اللغات عبر الصناعات والقارات.
لقد تعاونت أكثر من 60 منصة رائدة للأحداث مع Interprefy لتزويد عملائها بحل إضافي مرن ومتطور لربط المشاركين في الحدث باللغة المفضلة لديهم:
بعض الأمثلة البارزة:
- 6كونيكس
- الأحداث المتسارعة
- أدوبي كونكت
- ايرميت
- سرب
- بيزابو
- بريلا
- سيمفونية الإيقاع
- إيفنتيا
- جيفمي لايف
- هوبين
- هوبيلو
- تم الإخطار
- جومابلو
- مايكروسوفت تيمز
- ON24
- قابل للمسار
- بي جي آي
- سبوت مي
- فيرتلي
- فيرز
- Webinar.net
- دبليو تي في.
- تكبير
6كونيكس
6Connex شركة رائدة في توفير الفعاليات الافتراضية للشركات حول العالم. تشمل مجموعة منتجاتها السحابية بيئات افتراضية، وإدارة التعلم، والندوات الإلكترونية. صُممت 6Connex خصيصًا لقطاعات التسويق والمبيعات والتوظيف والتدريب واتصالات الموارد البشرية، وتتيح للعملاء التفاعل مع مجتمعهم وتحويل الأفكار الطموحة إلى نتائج ملموسة.
كيف يعمل 6Connex مع Interprefy
الأحداث المتسارعة
Accelevents عبارة عن منصة أحداث شاملة تعمل على تمكين المؤسسات من توسيع نطاق وصولها، وإشراك جمهورها، وإنشاء مجتمع دائم الخضرة، ودفع النمو التنظيمي المستدام.
كيف يعمل Accelevents مع Interprefy
أدوبي كونكت
أدوبي كونيكت هو مجموعة برامج للتدريب عن بُعد، ومؤتمرات الويب، والعروض التقديمية، ومشاركة سطح المكتب. جميع غرف الاجتماعات مُنظّمة في مجموعات، ولكل مجموعة دور مُحدد. كان أدوبي كونيكت سابقًا جزءًا من عائلة أدوبي أكروبات، وقد تغيّر اسمه عدة مرات.
كيف يعمل Adobe Connect مع Interprefy
ايرميت
Airmeet عبارة عن منصة للقمم والاجتماعات وورش العمل الافتراضية مع صالة اجتماعية لتقديم تجربة تواصل غنية.
سرب
تأسست شركة بيفي عام ٢٠١٧، وهي مصممة خصيصًا لمساعدة الشركات على بناء مجتمعاتها العالمية وتنميتها وتوسيع نطاقها. من بين عملائها الأوائل: أسانا، وأطلسيان، ودوكر، ودولينجو، وإيفرنوت، وسيلزفورس. في عام ٢٠١٩، استحوذت بيفي على سي إم إكس، أكبر منظمة لمحترفي المجتمع.
بيزابو
بيزابو هي إحدى أسرع شركات تكنولوجيا تنظيم الفعاليات نموًا في العالم. تُمكّن سحابة فعاليات بيزابو المسوقين من إدارة فعالياتهم وتنميتها وتحقيق أقصى استفادة منها.
كيف يعمل Bizzabo مع Interprefy
بريلا
لتنظيم الفعاليات الهجينة، الافتراضية والحضورية . بريلا فعالياتك الشخصية بسلاسة مع فعالياتك . تغطي أكثر من 50 دولة. توفيق قائم على النوايا. يوصي بها 97% من المستخدمين. أكثر من مليون مستخدم راضٍ.
سيمفونية الإيقاع
Cadence عبارة عن منصة أحداث شاملة للأحداث المباشرة والافتراضية والهجينة - تعمل على تطوير الطريقة التي يستضيف بها الأشخاص الأحداث ويختبرونها ويتذكرونها.
إيفنتيا
إيفينتيا منصة سحابية لإدارة الفعاليات، تُساعد منظمي الفعاليات في المؤسسات الصغيرة والمتوسطة على إدارة فعالياتهم التجارية والأكاديمية والتواصلية. يُمكن للمستخدمين إنشاء صفحات وصول، وإدارة حملات تسويق عبر البريد الإلكتروني، وتسجيل المشاركين، وبيع التذاكر، والتحكم في الوصول إلى الفعالية، وتتبّع الحضور.
كيف تعمل Eventtia مع Interprefy
جيفمي لايف
GEVME عبارة عن منصة سحابية SaaS توفر حلاً متكاملاً للأحداث لتسجيل الأحداث بشكل أكبر، وحجز التذاكر، والتسويق عبر البريد الإلكتروني، والتحضيرات في الموقع، وما إلى ذلك، والتي يتم تقديمها لمختلف الصناعات والشركات.
كيف يعمل GevMe Live مع Interprefy
هوبين
هوبيلو
Hubilo منصة فعاليات افتراضية وهجينة، مصممة خصيصًا للتفاعل والتميز في تنظيم الفعاليات. تتمثل مهمة Hubilo في تعزيز التفاعل - في المقام الأول - لتحقيق نتائج أعمال أفضل. يضمن التفاعل مع تجربتك المميزة، إلى جانب فريق نجاح العملاء الاستباقي والمتفرغ لدينا، نجاح كل فعالية تُقام على منصة Hubilo في كل مرة.
إنترادو
إن ربط الناس ببعضهم البعض والحصول على المعلومات الصحيحة أمرٌ بالغ الأهمية. تُطوّر شركة إنترادو، المعروفة سابقًا باسم ويست، تقنيات سحابية مبتكرة لتسهيل بناء الروابط الصحيحة وزيادة فعاليتها وكفاءة استخدامها.
كيف يعمل Intrado مع Interprefy
جوما بلو
جوما بلو ، منصةٌ للفعاليات الافتراضية والهجينة والحضورية، تُوفر الأدوات الإبداعية والتشغيلية اللازمة لإضفاء الحيوية على أي فعالية. حلول إدارة الفعاليات، وأدوات التسويق، وتقارير الفعاليات الفورية، تجتمع في مكانٍ واحد.
كيف يعمل JomaBlue مع Interprefy
مايكروسوفت تيمز
تعاونت مايكروسوفت مع Interprefy لتوفير الترجمة الفورية المباشرة للاجتماعات على Teams. يُضيف التكامل الأصلي لـ Teams شريطًا جانبيًا لـ Interprefy إلى الاجتماع، حيث يُمكن للمشاركين اختيار لغة الصوت المُفضّلة لديهم.
كيف يعمل Microsoft Teams مع Interprefy
ON24
ON24, Inc. هي شركة مقرها سان فرانسيسكو، تُسوّق منتجات وخدمات تعتمد على تقنيات البث عبر الإنترنت والفعاليات والبيئات الافتراضية. تُسهّل منصة ON24
قابل للمسار
Pathable هي شركة متخصصة في برامج إدارة الفعاليات، تعمل على تطوير أدوات إدارة الفعاليات الحضورية لدعم تجربة افتراضية أفضل. تشمل أبرز الميزات جداول أعمال إلكترونية، ورسائل مباشرة خاصة، وجدولة اجتماعات، وخيارات البث المباشر والفيديو حسب الطلب، وتحليلات الفعاليات، وأدوات للعارضين/الرعاة.
كيف يعمل Pathable مع Interprefy
بي جي آي
سبوت مي
SpotMe منصة تفاعلية متكاملة. من البث المباشر إلى عند الطلب، يُمكن للمنظمين تقديم فعاليات افتراضية وتجارب رقمية وتطبيقات فعاليات تُعجب جمهورهم بسهولة. من الجلسات الجانبية إلى جداول الأعمال المُخصصة إلى التواصل ثنائي الاتجاه وتقنيات الألعاب، يمتلك المنظمون الأدوات اللازمة لبناء مجتمع مزدهر على الإنترنت وخارجه.
فيرتلي
فيرتلي منصة رائدة لتنظيم الفعاليات، تُقدم لقاءات ومؤتمرات وورش عمل ومعارض تفاعلية وجذابة عبر الإنترنت. تتميز المنصة بتصميمها القابل للتخصيص، بالإضافة إلى وظائفها التي تُمكّنها من استيعاب مختلف أحجام الفعاليات، من مجموعات صغيرة إلى آلاف الحضور. تشمل الوظائف منصة رئيسية مزودة بخاصية البث المباشر، وغرف اجتماعات جانبية، وأجنحة للرعاة، ومنطقة للتواصل، ودردشة، وخيارات استطلاع رأي، وغيرها.
كيف يعمل Veertly مع Interprefy
فيرز
vFairs منصة فعاليات افتراضية وهجينة تُساعد المؤسسات على الوصول إلى جمهور عالمي. من أهم ميزاتها: تخصيص شامل مع ميزات وتكاملات؛ ندوات إلكترونية مباشرة وشبه مباشرة؛ تصميم ثلاثي الأبعاد رائع؛ دعم عملاء شامل.
Webinar.net
webinar.net هي منصة عرض تقديمي عبر الإنترنت من الجيل التالي تتيح للمؤسسات الاتصال والتفاعل والانخراط معها. يبسط webinar.net عالم أدوات الاجتماعات عبر الإنترنت والبث عبر الويب المعقد والثقيل من خلال تقديم طريقة بسيطة للغاية وجذابة وفعالة من حيث التكلفة لتقديم ندوات عبر الإنترنت لجمهور عالمي.
كيف يعمل webinar.net مع Interprefy
wtv.
wtv. هي واحدة من أقدم وكالات الاتصالات الافتراضية في أوروبا وآسيا، ومقرها في جنيف، سويسرا ولها مكاتب في لندن وفرانكفورت ومدريد وهونج كونج وزيورخ. wtv. هي شركة عالمية رائدة في مجال الأحداث الافتراضية تدعم أكبر المنظمات في العالم في إشراك جماهيرها من خلال الأحداث الافتراضية والأحداث الهجينة والبث عبر الويب وتطوير التكنولوجيا ومجموعة واسعة من المنصات الرقمية. تدير wtv. مشاريع في أكثر من 50 دولة بـ 25 لغة لأكثر من 200 عميل، مع شبكة عالمية من الشركاء. wtv. هي شريك فيديو تجاري عالمي لشركة IBM.
تكبير
يتكامل Interprefy مع Zoom لكسر الحواجز اللغوية من خلال توفير الترجمة المباشرة من مترجمي المؤتمرات المعتمدين إلى اجتماعات Zoom الخاصة بك.
10 فوائد لاستخدام Interprefy لاجتماعات Zoom الخاصة بك
والقائمة تطول
إذا كنت تفتقد منصة الحدث التي جربتها واختبرتها في القائمة، فمن المحتمل جدًا أنها لا تزال من بين أكثر من 90 مزودًا لبرامج الأحداث الذين عملنا معهم.
قم بإلقاء نظرة على مقالة قاعدة المعرفة الخاصة بنا لمعرفة المزيد .
تنزيل من متجر التطبيقات
تنزيل من جوجل بلاي
المزيد من روابط التحميل
