نظرة عامة 

TEDxIbiza هو حدث ثقافي يُدار في الغالب من قبل المتطوعين يجمع بين المتحدثين والفنانين والجماهير من جميع المجتمعات الدولية والمحلية في إيبزا’. 

المصورون المحترفون في أمريكا (PPA)هي جمعية تجارية غير ربحية تمثل أكثر من 35,000 عضو. مع مهمة تركز على دعم المصورين المحترفين والشركات الصغيرة، تقدم PPA التعليم، والدعوة، والمجتمع من خلال برامج على مدار السنة وفعاليات رائدة.

myPOS، مبتكر حلول دفع أوروبية يعمل عبر عشرات الأسواق، وقد التزم طويلاً بتمكين شركائه بالأدوات والمعرفة التي يحتاجونها للنجاح. هذا الالتزام توّج بأكثر تجمع طموح لهم حتى الآن: myPOS Partner Summit 2025، حدث حضوري يمتد يومين يجمع الشركاء والموزعين والموردين من أكثر من 18 دولة.

ال شركة سوبر باتش هي علامة تجارية سريعة النمو في مجال العافية ذات مهمة عالمية: مساعدة الناس على الشعور، الحركة، والأداء بشكل أفضل — طبيعياً. تم بناء منتجاتها على تقنية اهتزازية مملوكة ببراءة اختراع، حيث تستخدم الرقع التحفيز اللمسي للتفاعل مع الجهاز العصبي، داعمةً كل شيء من التوازن والطاقة إلى التركيز والتعافي.

مستندة إلى نهج يضع العلم أولاً، نمت الشركة بسرعة لتصبح حركة يقودها المجتمع عبر أمريكا الشمالية وأوروبا. في المركز شبكة شغوفة من المتعاونين المستقلين — أكثر من 40,000 في ألمانيا وحدها — مدعومة من قبل المدافعين والعملاء الذين يشاركون جميعًا إيمانًا بالرفاهية غير الجراحية والخالية من الأدوية.

مع توسع هذه الشبكة، زادت التزام الشركة بالتواصل الشامل والمتاح، بغض النظر عن اللغة.

نظرة عامة

من 23-26 أكتوبر 2024، CBMC (اتصال رجال الأعمال المسيحيين)  استضافت مؤتمره في آسيا والمحيط الهادئ في مركز غالاكسي الدولي للمؤتمرات في ماكاو، الصين. هذا هام الفعالية جمعت قادة الأعمال المسيحيين من جميع أنحاء العالم، مما استلزم تواصلًا سلسًا عبر عدة لغات لضمان تجربة شاملة وجذابة. سعت CBMC إلى حل قابل للتوسع وذو تكلفة معقولة لتجاوز حواجز التواصل للحضور من خلفيات لغوية متنوعة.

التحدي

الحاجة إلى حلول ترجمة الكلام بالذكاء الاصطناعي 

واجهت CBMC التحدي المتمثل في الحصول على حلول ترجمة الكلام بالذكاء الاصطناعي لمجموعة واسعة من اللغات ضمن ميزانية محدودة. ومع حضور ممثلين من أكثر من 20 دولة، تطلب الحدث ترجمة الكلام من الصينية والإنجليزية إلى التايلاندية والكورية والفيتنامية والخميرية. ال ارتفاع التكلفة للتفسير الفوري التقليدي لهذه التركيبات اللغوية شكل عائقًا كبيرًا للمنظمة غير الربحية. بخلاف ذلك, المنظمة احتاجت واضحة، دقيقة، وترجمة سهلة الوصول إلى تسهيل مشاركة ذات معنى مع محتوى الحدث’. 

الحل

قدمت Interprefy لشركة CBMC حلها الفعّال من حيث التكلفة، الآمن، القابل للتوسع، والمبتكر Interprefy AI، والذي يشمل التعليقات الحية والترجمات النصية و ترجمة الكلام بالذكاء الاصطناعي, مدموجة مع ميزة وضع الجمهور في تطبيق Interprefy المحمول. سمح ذلك للمشاركين بالوصول إلى ترجمات صوتية فورية مباشرة على هواتفهم الذكية، مما يلغي الحاجة إلى سماعات رأس مكلفة أو أجهزة مخصصة. عالج هذا الحل قيود ميزانية CBMC' مع تقديم ترجمة كلام عالية الجودة وفي الوقت الحقيقي. 

التنفيذ

من الأولية الاتصال في 22 أغسطس 2024، عبر رسائل بريد إلكتروني متعددة واجتماعات معInterprefy’s قادة المبيعات التحضير للحدث في 19 أكتوبر 2024، Interprefy دعمت وتعاونت عن كثب مع CBMC. ركزت المناقشات على احتياجات الترجمة المحددة للمؤتمر، والاعتبارات الميزانية، وموافقات الاقتراحات. Interprefy's الفريق عمل بجد لتخصيص الحل وفقًا لمتطلبات CBMC الفريدة. الواجهة الصديقة للمستخدم Interprefyالمحمول التطبيق سهل على الحضور اختيار لغتهم المفضلة والوصول إلى ترجمة الكلام في الوقت الفعلي طوال المؤتمر. 

النتائج

أثبتت Interprefy دورها الحيوي في خلق تجربة عالمية موحدة حقًا لمؤتمر آسيا والمحيط الهادئ التابع لـ CBMC's. سهلت ترجمتها الفورية للخطاب النقية التواصل السلس وعززت إحساسًا قويًا بالشمولية بين الحضور المتنوعين. قصة نجاح بارزة بشكل خاص شملت الوفد المنغولي، الذي لم تكن احتياجاته اللغوية مُعدّة مسبقًا. سمحت منصة Interprefy’س المرنة بإضافة اللغة المنغولية بسرعة كلغة مدعومة، مما يضمن مشاركة delegation's بالكامل ويثري تجربة المؤتمر. 

كانت شراكتنا مع Interprefy مفتاحًا لإنشاء تجربة عالمية موحدة حقًا. تكيّفت التعاون مع Interprefy بسرعة، مقدمةً ترجمة فورية إلى اللغة المنغولية ومكنةً المشاركة الكاملة. كان هذا المستوى من الوصول لا يقدر بثمن، ولم يكن ليكون ممكنًا بدون Interprefy.- جوناثان لي، منسق الحدث، CBMC

DLC Events، شركة رائدة في مجال الصوتيات والمرئيات مقرها دبي، تعمل مع Interprefy منذ عام 2020. متخصصة في تقديم حلول فعاليات مخصصة، تضمن DLC Events تلبية احتياجات عملائها' من خلال التكنولوجيا المبتكرة والتنفيذ السلس. في تعاون حديث مع دائرة الصحة في أبوظبي لـ Emergency Medical Teams (EMT) Global Meeting 2024، واجهت DLC Events تحديًا في تقديم خدمات متعددة اللغات ضمن ميزانية صارمة. لجأوا إلى Interprefy AI لتلبية هذه المتطلبات، محققين حلاً فاق التوقعات.

FemTech Lab هي مشروع تأثير يهدف إلى تحسين حياة مليار امرأة حول العالم. برنامج المسرّع العالمي الناجح لـ FemTech Lab قد دعم بالفعل أكثر من 70 شركة ناشئة ملهمة، ويصل الآن إلى أكثر من مليون امرأة بشكل جماعي. تشمل شبكة FemTech Lab أكثر من 200 خبير عالمي المستوى، أكثر من 300 شريك، وأكثر من 20 ألف عضو قوي في المجتمع العالمي. 

ممول من قبل الشركات والمنظمات والمانحين الخاصين، World Child Foundation يعمل على منع الاعتداء الجنسي على الأطفال. يستثمرون في الابتكارات والطرق والشراكات التي تعزز الحماية وتقلل المخاطر للمجموعات الضعيفة بشكل خاص. كما يشارك Childhood في الدعوة ويزيد من المعرفة والوعي بالاعتداء الجنسي على الأطفال ويخلق تغييرًا طويل الأمد ومستدامًا.

DLC Events هو أكبر مزود لأنظمة المؤتمرات في الشرق الأوسط، يقدم حلولًا تقنية للفعاليات للسوق المحلي والدولي. كانوا شريكًا رسميًا لـ Interprefy AV منذ يونيو 2020. هم ملتزمون بدعم متطلبات عملائهم' وإيجاد التقنية الأنسب لتلبية احتياجاتهم، واستخدام Interprefy AI في هذه المناسبة مكنهم من تقديم خدمات اللغة المطلوبة من قبل العميل دون الحاجة إلى الميزانية العالية المعتادة المرتبطة بالمترجمين المحترفين.

AVIXA هي جمعية الصوتيات والمرئيات وتجربة التكامل، المجتمع للمحترفين المبدعين الذين يستخدمون التكنولوجيا لإنشاء تجارب متكاملة. يعتقد أعضاؤهم أن تكنولوجيا الصوتيات والمرئيات يمكن أن تغير طريقة تواصل الناس وتجربتهم للعالم.