الشريك: Syntax
المقابل: توماس شوفيلبرجر، CQO – عضو الإدارة
مهمة مشتركة للتواصل المتعدد اللغات عالي الجودة
في Interprefy، نؤمن بأن فجوات اللغة لا ينبغي أن تكون عائقًا أمام
اتصال ذو معنى. شريكنا، Syntax، يشارك هذه الرؤية. لدى Syntax
كان شريك توزيع مخصص لشركة Interprefy' في سويسرا منذ عام 2017.
بصفتها مركزًا رائدًا للكفاءة اللغوية، تتخصص Syntax في
الاتصالات عالية الجودة عبر الترجمة، التفسير، والشركات
اللغة، وخدمات المحتوى. يتم التعامل مع كل مشروع بشكل فردي
العناية، مع ضمان أن رسائل العملاء’ تُعبّر بدقة ثقافية و
دقة لغوية.
في الأصل ركّزت Syntax حصريًا على خدمات الترجمة واللغة
حددت حاجة متزايدة للتواصل المتعدد اللغات الحي — و
من خلال شراكته مع Interprefy، توسع بنجاح إلى
الترجمة الفورية كخط تجاري جديد تمامًا.
“نساعد عملائنا على التعبير عن أنفسهم بشكل صحيح – ليس فقط من حيث
الموضوع، ولكن أيضًا لغويًا وثقافيًا،” يقول توماس
شوفيلبرجر، مدير الجودة التنفيذي وعضو الإدارة في Syntax.
لماذا اختارت Syntax منصة التفسير السحابي من Interprefy’ س
قبل الشراكة مع Interprefy، لم تقدم Syntax أي خدمات ترجمة فورية
الخدمات. ومع تزايد الطلب على الترجمة الفورية الرقمية أولاً وعن بُعد،
سعت Syntax إلى إيجاد طريقة لتلبية احتياجات العملاء’ دون بنية تحتية ثقيلة أو
حواجز تقنية. مكنت الشراكة مع Interprefy من دخولهم إلى
سوق الترجمة الفورية بسرعة وثقة، مدعومين بأحدث
تقنية سحابية.

“بفضل تقنيتها المبتكرة والدفع المستمر للتحسين،
إنتربريفي شريك موثوق للغاية يمكّننا من تطوير
مجموعة خدماتنا،” يشرح شوفيلبرجر.
من خلال دمج تقنية الترجمة الفورية عن بُعد Interprefy’s،
يمكن لـ Syntax أن تقدم للعملاء خدمات الترجمة الفورية التي تكون أكثر مرونة،
متاحة، وقابلة للتوسع — دون المساس أبداً بالجودة أو العميل
التجربة. لقد حولت هذه الشراكة ما كان في السابق مجرد فجوة خدمة
إلى مصدر إيرادات جديد كبير لـ Syntax.
تعزيز تجارب العملاء عبر المحمول المبتكر
حلول الترجمة الفورية.
تستخدم Syntax في المقام الأول تطبيق الهاتف المحمول الخاص بـ Interprefy’، والذي يقدّره العملاء بسبب موثوقيته، وتصميمه البديهي، وسهولة إعداده خلال المؤتمرات و
الاجتماعات متعددة اللغات.
يشارك شوفيلبرجر مثالًا بارزًا:
استخدام الترجمة الفورية عالية الجودة بسعر معقول – حتى في منتجعات جبلية رائعة طالما تم ضمان تغطية الإنترنت، دون الحاجة إلى تركيب معدات تقنية ثقيلة – ساعد العديد من العملاء على إضافة قيمة حقيقية لفعالياتهم وموظفيهم، بلغاتهم الخاصة.
مع منصة Interprefy’ السحابية، تقدم Syntax تجارب ترجمة فورية احترافية استثنائية في أي مكان وفي أي وقت – سواء في قاعة مؤتمرات مدينة صاخبة أو في ملاذ جبلي نائي.
التعاون الذي يدفع الابتكار والتحسين المستمر
إحدى أقوى نقاط القوة في الشراكة تكمن في التبادل التعاوني بين Syntax و Interprefy.
“ما وراء الجودة العالية، نُقدّر كوننا جزءًا من عملية التطوير وتقديم الملاحظات مباشرةً من السوق. هذا يساعد Interprefy على تحسين حلولها باستمرار لتلبية احتياجات العملاء بشكل أفضل،” يقول شوفيلبرجر.
في Interprefy، نُقدِّر بشدة الشركاء مثل Syntax الذين يساهمون بنشاط بأفكار مستخلصة من تفاعلات العملاء الواقعية – مما يساعدنا على تشكيل مستقبل تكنولوجيا التواصل المتعدد اللغات.
تعزيز العلاقات وتوسيع الفرص من خلال تقنية التفسير الموثوقة
لم يقتصر الشراكة على تحسين تقديم خدمات Syntax’ فحسب، بل عززت أيضًا علاقات عملائها وسهلت إدارة الفعاليات المتعددة اللغات.
“نحن نفهم التحديات التي يواجهها عملاؤنا عند تنظيم الفعاليات متعددة اللغات. بصفتنا نقطة الاتصال الوحيدة لهم، ندعمهم في الموقع حتى يتمكنوا من التركيز الكامل على مهامهم – مع مساعدة Interprefy في جعل ذلك ممكنًا،” يلاحظ شوفيلبرجر.
من خلال دمج Interprefy في أعمالها الأساسية، تطورت Syntax من
مزود خدمات لغوية يركز على الترجمة إلى مزود حلول متعددة اللغات بالكامل —
مما يضعها كشريك موثوق للعملاء حول العالم ويفتح
مصدر إيرادات جديد قوي.
معًا، يضمن Interprefy و Syntax أن يتمكن العملاء من التركيز على ما
يهمهم أكثر – الاتصال، التفاعل، والتواصل بسهولة
عبر اللغات.
شراكة مبنية على الثقة والابتكار
للمنظمات التي تتطلع إلى تطبيق الترجمة الفورية المتعددة اللغات عالية الجودة، شوفيلبرجر لديه رسالة واضحة: “إنترپريفي هي شركة مدفوعة بالابتكار تساعدك على تجاوز حواجز اللغة وبالتالي تطوير عملك وخدماتك بشكل أكبر."
في سويسرا، يمكن للشركات الوصول إلى حلول وخبرات إنترپريفي’s مباشرةً عبر شريكنا الموثوق، Syntax — مزود خدمات لغوية متقدم يساعدنا على تحويل طريقة تواصل الناس وتواصلهم عبر العالم.
| هل أنت مهتم بالترجمة الفورية المتزامنة؟
زيارة SYNTAX: https://www.syntax.ch
الأسئلة المتكررة
ما هو دور Interprefy’ في خدمات الترجمة الفورية الخاصة بـ Syntax’؟
توفر Interprefy منصة الترجمة الفورية عن بُعد التي تمكّن Syntax
لتقديم خدمات الترجمة الفورية متعددة اللغات في أي مكان يتوفر فيه الإنترنت، دون الحاجة إلى تركيبات تقنية في الموقع.
كيف تستخدم Syntax تقنية Interprefy’؟
Syntax يدمج منصة RSI السحابية من Interprefy’s وتطبيق الهاتف المحمول لت
دعم العملاء خلال الفعاليات والمؤتمرات والاجتماعات متعددة اللغات.
ما الفوائد التي شهدتها Syntax من الشراكة مع Interprefy؟
تسمح الشراكة لـ Syntax بتقديم خدمات ترجمة مرنة، قابلة للوصول، وعالية-
الجودة، تحسين رضا العملاء، وتعزيز
قدراتها الرقمية.
من يمكنه الاستفادة من شراكة Interprefy و Syntax’s؟
منظمو الفعاليات والشركات والمؤسسات الذين يتطلبون تعدد اللغات
يستفيدون من التواصل عبر الترجمة الفورية السلسة والاحترافية —
في أي مكان في العالم.



مزيد من روابط التحميل



