<img src="https://ws.zoominfo.com/pixel/ODemgiDEhQshzjvCQ1qL" width="1" height="1" style="display: none;">
انتقل إلى المحتوى

نقدم Interprefy Agent. قوة متعددة اللغات يمكنك دعوتها ببساطة مثل أي ضيف. افتح إمكانية الوصول المتعدد اللغات بسلاسة

الترجمة الفورية عن بُعد

ما هو؟

الترجمة الفورية يُعرّف من قبل المنظمة الدولية للمعايير، كـ عملية تحويل رسالة منطوقة أو موقعة إلى لغة منطوقة أو موقعة أخرى فوريًا , مع الحفاظ على السجل والمعنى للغة المصدر. عند التسليم عبر Interprefy’س منصة RSI المؤسسية, المترجمون للعمل بأمان من أي موقع باستخدام بنية تحتية سحابية، دون الحاجة إلى أكشاك مادية أو معدات في الموقع.

Interprefy | حالات استخدام الترجمة

جاهز للمؤسسات لكل تنسيق حدث

فعاليات حضورية

عزز تجربة فعاليتك المتعددة اللغات الشخصية مع الترجمة الفورية، ترجمة الكلام الحية، والترجمات المدمجة في إعدادات الصوت والفيديو الخاصة بك.

الاجتماعات عبر الإنترنت & الفعاليات

استضيف اجتماعات عالية الجودة بعدة لغات باستخدام تقنيتنا المتقدمة للمؤسسات التي يمكنها الاندماج مع أي منصة اجتماعات.

الفعاليات المختلطة

اجمع المشاركين في الموقع وعن بُعد مع تقنية الترجمة الفورية والتفسير على مستوى المؤسسة، مدعومة من طرف خبرائنا من البداية إلى النهاية.

البث

اجعل البث المباشر الخاص بك سهل المتابعة بأي لغة. نضيف الترجمة الفورية والتسميات التوضيحية في الوقت الحقيقي، بحيث يبقى الجميع متصلين.

المفتاح الميزات لنا المؤسسة الترجمة الفورية عن بُعد المنصة

توفر Interprefy أكشاكًا افتراضية تم تصميمها خصيصًا لتعزيز تجربة المترجم' . هذه الأكشاك بديهية وسهلة التنقل، مما يضمن أن يتمكن المترجمون من التركيز بالكامل على تقديم رسائل دقيقة ومُتقنة سواء كانت منطوقة أو مكتوبة بالإشارة. بواجهة نظيفة ووظائف قوية، تسهل الأكشاك الافتراضية التفاعل السلس بين المترجمين والحضور، مما يسمح بتواصل سلس عبر اللغات. هذا الإعداد بديهي ومستقر ومبني وفق معايير الشركات، ويوفر للمترجمين الأدوات التي يحتاجونها لتقديم أفضل جودة للترجمة أثناء الفعاليات.

إحدى المزايا البارزة لاستخدام Interprefy هي قدرتها على القضاء على تكاليف السفر والتحديات اللوجستية المرتبطة عادةً بالتفسير في الموقع. يمكن للمترجمين العمل عن بُعد من أي مكان في العالم، مما يقلل الحاجة إلى ترتيبات السفر المعقدة والإقامات. هذه المرونة تجعل من السهل تنظيم فعاليات هجينة أو في الموقع أو عبر الإنترنت بالكامل دون المساس بجودة التفسير. كما تسمح القدرات عن بُعد لك بالتعاون مع مترجمين من مجموعة عالمية من المواهب، مما يساعدك على العثور على الأنسب لاحتياجاتك الخاصة.

تدعم Interprefy مجموعة واسعة من خدمات الترجمة الفورية، بما في ذلك الترجمة الشفوية وترجمة لغة الإشارة. يجعل ذلك منها حلاً مرنًا للفعاليات التي تتطلب إمكانية الوصول لجماهير متنوعة. سواء كنت بحاجة إلى ترجمة للمؤتمرات التجارية أو الفعاليات التعليمية أو الندوات عبر الإنترنت متعددة اللغات، تضمن Interprefy أن المشاركين الذين يعانون من ضعف السمع أو المتحدثين غير الأصليين للغة يمكنهم التفاعل الكامل مع المحتوى. يضمن التزام منصة' الشمولية أن كل حاضر يمكنه الاستفادة من الفعالية، بغض النظر عن تفضيلات التواصل الخاصة به.

تم تصميم منصة Interprefy Remote Simultaneous Interpretation (RSI) لتتكامل بسلاسة مع إعداد AV الحالي لديك أو منصة الحدث المفضلة. سواء كنت' تستخدم Zoom، Microsoft Teams، Google Meet أو منصة أخرى، يمكن لـ Interprefy الاتصال بها بسهولة، مما يضمن أن يعمل حدثك دون أي عوائق. تعني مرونة هذا التكامل أنك لا تحتاج ’ للقلق بشأن إعدادات تقنية معقدة أو مشكلات توافق، مما يسمح لك بالتركيز على تقديم المحتوى بينما تتولى Interprefy الترجمة بسلاسة. تضمن هذه القدرة على التكيف أن تعمل المنصة التي اخترتها بتناغم مع خدمات الترجمة المتقدمة من Interprefy'.

كيف تحصل Interprefy على المصادر

مترجمون عالميون المستوى

في Interprefy، نحن لا نعمل فقط مع أي مترجمين — نحن نتعاون مع شبكات موثوقة ومحترفة لتحديد واختيار المترجمين حول العالم بعناية. هذا يضمن أن كل مترجم يلتزم بمعايير الجودة المؤسسية، مع خبرة مثبتة في الشركات والمؤسسات أو الفعاليات ذات الأهمية العالية.

مترجمون عن بُعد للمؤتمرات - صغ

التفسير مقابل ترجمة الكلام بالذكاء الاصطناعي

جدول مقارنة بين الترجمة الفورية و ترجمة الكلام بالذكاء الاصطناعي

استكشاف

خطط Interprefy

خطط اشتراك مرنة مصممة لعدة فعاليات، مخصصة لاحتياجاتك، تمنحك قيمة أكبر وتنوعًا أعلى.

لماذا اختر Interprefy RSI؟

يُربط Interprefy RSI حدثك بالمترجمين من الدرجة الأولى على مستوى العالم — موفراً ترجمة عالية الجودة، مدعومة بالبشر، في الوقت الفعلي، بغض النظر عن مكان جمهورك. سواء كان حدثك عبر الإنترنت أو في الموقع أو هجينًا، يجلب Interprefy الخبرة البشرية إلى قلب التواصل متعدد اللغات.

مترجمون حقيقيون، تأثير حقيقي

استمتع براحة البال مع الترجمة الفورية بواسطة مترجمين محترفين — خبراء في تقديم تواصل سلس للفعاليات ذات المستوى العالي والمؤسساتية.

بدون حدود، بدون قيود

مع RSI، لم تعد الجغرافيا عائقًا. يربط إعدادنا عن بُعد أفضل المترجمين بفعاليتك، أينما كانوا، مما يوفر وقت السفر والتكاليف دون المساس بالجودة.

دعم وخبرة مدمجة

يقوم مديرو المشاريع المخصصون على مستوى المؤسسة وفِرَق الدعم عن بُعد بالإشراف على كل خطوة من فعاليتكم، من التخطيط إلى التنفيذ، لضمان تجربة متعددة اللغات سلسة لكم ولجمهوركم.

معرفة خاصة بالصناعة

Interprefy يعمل مع المترجمين المدربين في مجالك — سواء كان قانونيًا أو طبيًا أو ماليًا أو دبلوماسيًا — مما يضمن دقة المصطلحات وسياقها الصحيح.

مرن عبر المنصات والصيغ

استخدم RSI مع Zoom, Webex, Teams, أو أي منصة رئيسية. يدمج Interprefy أكثر من 80 أداة، موفراً مرونة وموثوقية على مستوى المؤسسات عبر الويب أو التطبيق المحمول.

الأسئلة المتكررة (الأسئلة المتكررة)

ما هي الترجمة الفورية عن بُعد (RSI) وكيف تعمل؟

التفسير الفوري المتزامن (RSI) يتيح للمترجمين تقديم ترجمة فورية من أي مكان، دون الحاجة إلى أكشاك في الموقع أو نفقات سفر المترجم. منصة Interprefy المتقدمة والمحترفة تربط المترجمين والجمهور عبر السحابة، مما يضمن تواصلًا متعدد اللغات سلسًا للفعاليات الافتراضية أو المختلطة أو الحضورية. هذا يلغي اللوجستيات وتكاليف السفر والأثر البيئي مع الحفاظ على الجودة المهنية. اعرف المزيد في دليلنا للتفسير الفوري المتزامن.

ما الذي يجعل Interprefy مختلفًا مقارنةً بخدمات الترجمة الفورية الأخرى؟

على عكس المزودين التقليديين، تجمع Interprefy بين منصة RSI المتطورة وشبكة عالمية من المترجمين المحترفين ودعم فني ومشاريعي على مدار 24/7. تتكامل منصتنا مع أكثر من 80 منصة للاجتماعات والفعاليات (من MS Teams وZoom وGoogle Meet إلى ON24) ويمكنها الاتصال بسلاسة مع معدات الصوت والفيديو الخاصة بك وبنية تحتية للفعاليات الحية، مما يجعلها مرنة بشكل فريد للأنماط الميدانية والهجينة والافتراضية. جميع المترجمين حاصلون على شهادة من خلال برنامج التدريب الصارم “Interprefy Approved”، والذي يشمل تدريب المنصة، اختبار المعدات ومراجعة الأداء المستمرة لضمان أقصى كفاءة ودقة. كما نقدم خدمات إعلامية كاملة للمحتوى الدائم بعد الفعالية.

ما هي فوائد استخدام الترجمة الفورية عن بُعد (RSI) للفعاليات؟

يقلل RSI بشكل كبير التكاليف واللوجستيات من خلال القضاء على الحاجة إلى الأكشاك المادية، والمعدات، وسفر المترجمين. يتيح للمنظمين العمل مع أفضل المترجمين حول العالم وتقديم ترجمة متميزة عبر أي منصة للفعالية. بالإضافة إلى ذلك، يقلل RSI من البصمة الكربونية لفعاليتك مع زيادة المرونة والقابلية للتوسع.

كم تكلفة RSI وهل هي ميسورة التكلفة؟

توفر الترجمة الفورية عن بُعد (RSI) بديلاً فعالاً من حيث التكلفة للأنظمة التقليدية في الموقع، وغالبًا ما تقلل نفقات الترجمة بما يصل إلى 75٪. نظرًا لأن المترجمين يعملون عن بُعد، يوفر المنظمون مبالغ كبيرة في تكاليف السفر والإقامة والمعدات مع الحفاظ على جودة مهنية. سيعتمد السعر الإجمالي لفعاليتك على عوامل مثل عدد اللغات، مدة الحدث، ومتطلبات المترجم. مع خطط تسعير مرنة صُممت لتناسب الفعاليات من أي حجم أو تعقيد، تجعل Interprefy التواصل المتعدد اللغات الفاخر متاحًا لكل ميزانية. 

كيف يضمن Interprefy الجودة وأمان البيانات والموثوقية؟

يُلبي حل RSI من Interprefy أعلى معايير الجودة والأمان. يتم فحص جميع المترجمين بعناية وتدعمهم فرق تقنية ومشاريع مخصصة لضمان تقديم فعاليات سلسة. المنصة حاصلة على شهادة ISO 27001 ومتوافقة مع GDPR، مما يضمن معالجة جميع بيانات العملاء والفعاليات بأمان ومسؤولية. لا يتم مشاركة البيانات مع أطراف ثالثة أبداً، ويتم حماية وصول جميع المستخدمين عبر المصادقة الثنائية (2FA) لمنع الدخول غير المصرح به. مع المراقبة المستمرة والدعم على مدار 24/7، يمكن للمنظمين الاعتماد على Interprefy لتقديم اتصالات متعددة اللغات آمنة ومستقرة وعالية الجودة في كل مرة. تعرف على المزيد حول معايير الأمان والامتثال الخاصة بنا.

ما هي المتطلبات التقنية للمترجمين الذين يستخدمون Interprefy؟
يجب على المترجمين استخدام حاسوب جاهز للأداء مع اتصال إنترنت إيثرنت ثابت ومعدات صوتية احترافية، مثل سماعة رأس USB مع إلغاء الضوضاء أو ميكروفون مكتبي عالي الجودة.
كيف أبدأ مع Interprefy؟
ببساطة تواصل مع فريقنا لمناقشة متطلبات الحدث الخاص بك. سنساعدك في اختيار الحل متعدد اللغات المناسب، ونقدم لك إرشادات حول الإعداد، وندعمك في كل خطوة.
امرأتان تنضمان إلى حدث عبر الهاتف

Let’s Plan Your Next Multilingual Event

اجلب سحر خدمة التفسير الفوري عن بُعد من Interprefy إلى مؤتمرك أو فعاليتك القادمة. فريقنا جاهز لمساعدتك في كل خطوة.