<img src="https://ws.zoominfo.com/pixel/ODemgiDEhQshzjvCQ1qL" width="1" height="1" style="display: none;">
انتقل إلى المحتوى

تجربة التواصل متعدد اللغات التي تمنحك الثقة في كل خطوة. ابدأ تجربة فرق Interprefy!

الخدمات المهنية

خدمات إنتربريفاي الاحترافية الجاهزة للمؤسسات

تضيف خدماتنا المتعددة اللغات الاحترافية للمؤسسات اللمسة البشرية التي تميز Interprefy. كل حدث يتضمن إدارة مشروع خبراء ودعمًا عن بُعد، مع خدمات وسائط حسب الطلب. كما نقدم دعمًا إضافيًا مثل تدريب المترجمين، وإعداد وتكوين المعدات في الموقع، وأكثر من ذلك.

  • مدير مشروع متفرغ
  • الدعم عن بعد المباشر
  • توفير وتدريب المترجمين الفوريين
  • خدمات الوسائط حسب الطلب

المنظمات التي تثق في Interprefy

موثوق به من قبل الفرق في
أمواي فيسبوك Domino's Google شركة GSK ساب البيت الأبيض
اللمسة الإنسانية

دعم متخصص لنجاحك في تعدد اللغات

كل حدث يختلف، وكذلك الطريقة التي ندعمها. يخصص فريقا العمليات وتوصيل العملاء وقتًا لفهم إعدادك وجمهورك وأهدافك، ثم يضعان المزيج المناسب من التكنولوجيا المؤسسية والخبرة البشرية لتلبية ذلك.

من الفحص الفني الأول حتى الانتهاء النهائي، يضمن مدير المشروع وفني الدعم عن بُعد أن كل شيء يسير تمامًا كما هو مخطط له. سواء كان حدثك في الموقع أو عن بُعد أو هجينًا، نبقيه سلسًا، مع المساعدة في الموقع، ودعم الأجهزة، وخدمات الإعلام المتاحة عند الطلب.

أخصائي خدمات مهنية في شركة إنتربريفي يدعم حدثًا متعدد اللغات
تعريف

ما هي الخدمات المهنية التي تقدمها شركة إنتربريفاي؟

تجمع خدمات Interprefy الاحترافية بين إدارة المشاريع المتخصصة، والدعم الفني عن بُعد، وتوفير المترجمين وتدريبهم، لمساعدة المؤسسات على تخطيط وتنظيم وتوسيع نطاق اجتماعاتها ومؤتمراتها وبثها وفعالياتها متعددة اللغات بنجاح. وللمؤسسات التي ترغب في الحصول على خبرة بشرية متخصصة إلى جانب التكنولوجيا، يتوفر فريق Interprefy من مديري المشاريع وفنيي الدعم عن بُعد لضمان سير كل فعالية بسلاسة.

التحدي

ما الذي يجعل تنظيم فعالية متعددة اللغات أمراً صعباً للغاية؟

العثور على المترجمين المناسبين

يتطلب الترجمة الفورية للفعاليات الحية أكثر من مجرد مهارات لغوية. نحن نوفر محترفين موثوقين يمتلكون المعرفة المتخصصة والخبرة المناسبة لضمان دقة كل رسالة وجعلها جذابة ومضبوطة.

المواعيد النهائية والضغط

تتسم الفعاليات متعددة اللغات بالسرعة والتغييرات المتكررة في الخطط. سنتولى عنكم جميع الترتيبات ونقدم لكم الدعم قبل الفعالية وأثناءها وبعدها، لتتمكنوا من التركيز فقط على جمهوركم.

إعداد البنية التقنية الصحيحة

لن يُعيقك إضافة الترجمة الفورية. يتصل Interprefy بسلاسة مع منصات الصوت والصورة والفعاليات، مما يتيح للجميع الوصول بسهولة إلى اللغة التي يحتاجونها، دون أي متاعب تقنية.

من البداية إلى النهاية

كيف تدعم خدمات Interprefy الاحترافية فعاليتك

من التخطيط الأولي وحتى التنفيذ بعد انتهاء الفعالية، يتواجد فريق الخدمات المهنية في Interprefy معك في كل مرحلة.

  1. المرحلة الأولى

    يخطط

    نساعدك في تحديد متطلبات اللغة، والإعداد التقني، وشكل الحدث، واحتياجات الجمهور - بحيث تكون الأسس الصحيحة موجودة منذ البداية.

  2. المرحلة الثانية

    يحضر

    نقوم بتكوين جلساتك، وتوفير مترجمين مؤهلين، وإنشاء قواميس مخصصة، وإجراء فحوصات فنية، وتنسيق جميع أصحاب المصلحة - بحيث يكون كل شيء جاهزًا قبل أن يبدأ الحدث الخاص بك.

  3. المرحلة الثالثة

    يسلم

    نقدم دعمًا فنيًا مباشرًا طوال فترة فعاليتك - مراقبة قنوات اللغة، ودعم المترجمين الفوريين، وحل أي مشكلات في الوقت الفعلي حتى لا يفوت جمهورك أي كلمة.

  4. المرحلة الرابعة

    يمتد

    نقدم التسجيلات والنصوص المكتوبة والتعليقات التوضيحية والترجمات ومواد الوسائط لما بعد الحدث - مما يزيد من قيمة المحتوى الخاص بك إلى ما بعد الجلسة المباشرة.

معًا أفضل

التكنولوجيا والخبرة البشرية، تعملان معاً

تقدم Interprefy خدمات الترجمة عن بعد على مستوى المؤسسات ، والترجمة الصوتية بالذكاء الاصطناعي، والترجمة الفورية - لكن أفضل الفعاليات متعددة اللغات تجمع بين التكنولوجيا الرائعة والأشخاص ذوي الخبرة الذين يعرفون كيفية جعلها تعمل بكفاءة.

خلف كل فعالية تُقام عبر منصة Interprefy، يعمل فريق متخصص من مديري المشاريع وفنيي الدعم عن بُعد ومنسقي الترجمة الفورية وخبراء الإعلام جنبًا إلى جنب مع المنصة لضمان سير الأمور بسلاسة تامة. يتولى هذا الفريق جميع الجوانب المعقدة، بدءًا من الإعدادات التقنية وتدريب المترجمين الفوريين وصولًا إلى المراقبة المباشرة والإنتاج بعد انتهاء الفعالية، ليتمكن فريقكم من التركيز على الفعالية نفسها.

والنتيجة هي خدمة فعاليات متعددة اللغات متكاملة: تقنية قابلة للتوسع، وخبرة تضمن تحقيقها.

المحتويات

خدماتنا المهنية

ثلاثة فرق، وخيط واحد يربط جميع جوانب الحدث - التخطيط له، وإقامته مباشرة، وتحويله إلى محتوى بعد ذلك.

A project manager working through an event plan: sourcing interpreters, building glossaries and booking the technical test.

مدير مشروع متفرغ، من بداية المشروع وحتى نهايته

سيتولى مدير المشروع المخصص لك تنسيق متطلبات فعاليتك متعددة اللغات من البداية حتى النهاية، مع ضمان الدقة على مستوى المؤسسة والتواصل طوال الوقت. سيقدم لك أيضًا التعليمات والمواد ذات الصلة وسيكون هو الشخص الذي يوضح أي مخاوف قد تكون لديك لضمان نجاح فعاليتك.

سيتولى مدير المشروع الخاص بك:

  • قم بتنسيق متطلباتك التقنية مع متخصصي تكنولوجيا المعلومات/الصوتيات والمرئيات في الفعالية و/أو شريك منصة الفعالية
  • تقديم المشورة والمواد المتعلقة بالاستعداد التقني
  • إنشاء جلسات Interprefy
  • استعن بمتخصصي التدريب والتواصل لدينا لتوفير مترجمين فوريين أو لطلب دورات تدريبية لفرق الترجمة الفورية الخاصة بك
  • إنشاء قواميس مصطلحات لـ Interprefy AI
  • قم بجدولة وإجراء اختبار فني لمدة ساعة واحدة قبل الحدث ببضعة أيام
  • احجز جلسات تدريب إضافية مدفوعة الأجر مع مترجمين فوريين
  • والتأكد من أن كل شيء على ما يرام لتقديم أفضل خدمة ممكنة لكم
الإجابات

الأسئلة المتكررة

كم مبكرًا يشارك فريقك في التخطيط؟

بمجرد تأكيد موعد فعاليتكم، يبدأ فريقنا بالتنسيق معكم ومع شركائكم. سنحدد الجداول الزمنية والمتطلبات التقنية وقنوات التواصل مبكراً، لضمان توافق جميع التفاصيل قبل موعد الفعالية بوقت كافٍ.

ما الذي يجعل دعمك عن بُعد مختلفًا عن مقدمي الخدمات الآخرين؟

لا يكتفي فنيو الدعم عن بُعد لدينا بالرد فحسب، بل يتوقعون المشاكل. فهم يراقبون كل قناة لغوية، ومصدر الصوت، والاتصال بشكل مباشر، مما يمنحك الثقة بأن أي مشكلة يتم رصدها وحلها قبل أن تؤثر على جمهورك.

كيف تحافظ على الاتساق عبر الفعاليات المتكررة؟

يحتفظ فريقك المخصص بسجلات مفصلة لإعداد فعاليتك، وتفضيلات المترجمين، والتكوينات التقنية. هذا يعني أنه يمكن تكرار كل حدث مستقبلي بسرعة وبشكل ثابت — مما يوفر لك الوقت ويقلل المخاطر.

هل يمكنني الحصول على نص توضيحي لتسميات الفعالية'؟

نعم، يوفر برنامج Interprefy خيارات للحصول على نصوص مكتوبة من ترجمات الأحداث. ويمكن أن تكون هذه النصوص مفيدة لتحليل الأحداث بعد انتهائها، أو لحفظ السجلات، أو لمشاركتها مع المشاركين.

ما هي الخدمات المقدمة قبل الفعالية؟

قبل بدء فعاليتك، يعمل فريق إدارة المشاريع في Interprefy معك لتحديد متطلبات اللغة، وتكوين الجلسات، وتوفير مترجمين مؤهلين وتدريبهم، وإنشاء قواميس وذاكرات ترجمة مخصصة، وإجراء فحوصات فنية شاملة. الهدف هو ضمان جاهزية كل شيء قبل بدء الفعالية، حتى لا تكون هناك أي مفاجآت في يومها.

هل ستساعد شركة Interprefy في الإعداد التقني والاختبار؟

نعم. يُعدّ الإعداد والاختبار التقني جزءًا أساسيًا من استعدادات Interprefy قبل الفعالية. يقوم فريقك المُخصّص بضبط جميع إعدادات المنصة، وإجراء التدريبات التقنية، والتأكد من جاهزية المترجمين الفوريين وتقنيات الذكاء الاصطناعي والمشاركين بشكل كامل، لضمان انطلاق الفعالية بسلاسة وأدائها الموثوق طوال فترة انعقادها.

كيف يتم تنسيق وإدارة المترجمين الفوريين؟

تتولى Interprefy عملية تنسيق خدمات الترجمة الفورية بالكامل، بدءًا من توفير مترجمين مؤهلين يتناسبون مع لغتك وموضوع الفعالية، مرورًا بإطلاعهم على محتوى الفعالية، وصولًا إلى إدارة تدريبهم التقني على المنصة. وخلال الفعالية، يراقب فريق الدعم أداء المترجمين لحظة بلحظة لضمان جودة متسقة طوال الوقت.

ماذا يحدث إذا حدثت مشاكل تقنية أثناء الحدث؟

يتواجد فني الدعم عن بُعد من Interprefy طوال فترة كل فعالية مدعومة باحترافية، حيث يراقب جميع قنوات اللغة ومستعد لحل المشكلات التقنية فور ظهورها. وفي حال حدوث أي مشكلة، يتدخل فريقنا على الفور لتقليل أي انقطاع، لضمان استمرار تواصل جمهورك وسير فعاليتك بسلاسة.

هل يدعم Interprefy الأحداث المتكررة متعددة اللغات؟

نعم. تدعم Interprefy المؤسسات بانتظام في تنظيم فعاليات متعددة اللغات دورية، سواءً كانت اجتماعات داخلية أسبوعية، أو ندوات عبر الإنترنت شهرية، أو مؤتمرات سنوية. بالنسبة للفعاليات الدورية، يمكن لـ Interprefy الاحتفاظ بقواميس مخصصة، وتفضيلات المترجمين الفوريين، وإعدادات تقنية، مما يجعل إعداد كل فعالية لاحقة أسرع وأسهل. استكشف باقات Interprefy.

كيف تدعم Interprefy الفعاليات الهجينة والافتراضية؟

صُممت خدمات Interprefy الاحترافية لتعمل بسلاسة عبر مختلف أشكال الفعاليات، سواءً كانت حضورية أو افتراضية أو هجينة. وسواءً كان جمهورك حاضرًا في القاعة، أو مشاركًا عن بُعد، أو مزيجًا من الاثنين، يضمن مديرو مشاريع Interprefy وفنيو الدعم عن بُعد تقديم خدمات الترجمة الفورية، والترجمة الصوتية المدعومة بالذكاء الاصطناعي، والترجمة النصية المباشرة بشكل متسق عبر جميع القنوات.

ما هي الخدمات المتاحة بعد انتهاء الفعالية؟

بعد انتهاء فعاليتك، تُقدّم Interprefy باقة متكاملة من خدمات الوسائط ، تشمل التسجيلات، والنصوص المكتوبة، والترجمة الفورية، والترجمة النصية، وملخصات الذكاء الاصطناعي، مما يجعل محتواك متاحًا عند الطلب. يتم تسليم المواد من قِبل فريق الوسائط في Interprefy أو يُمكن الوصول إليها مباشرةً عبر مركز الوسائط، وهو بوابة خدمة ذاتية تُتيح للعملاء الوصول الفوري إلى محتوى ما بعد الفعالية. تُساهم هذه الخدمات في تعزيز قيمة فعاليتك بشكلٍ كبير حتى بعد انتهاء الجلسة المباشرة، وتُسهّل الوصول إليها للجماهير التي لم تتمكن من الحضور في الوقت الفعلي.

لنحقق النجاح متعدد اللغات معًا

استفد من خبرة خدمات Interprefy الاحترافية في فعاليتك متعددة اللغات القادمة. من التخطيط والدعم المباشر إلى التغطية الإعلامية بعد الفعالية، فريقنا جاهز لجعل كل التفاصيل سهلة وسلسة.