زيورخ، سويسرا: 22 سبتمبر 2021 - Interprefy AG، المزود الرائد لتقنية وخدمات الترجمة الفورية المدارة، أعلنت اليوم عن شراكة جديدة مع Grip التي تتخذ من لندن مقراً لها، وهي حل رائد يعتمد على الذكاء الاصطناعي للتوفيق بين المشاركين وتوفير الشبكات للفعاليات. ستمكن هذه الشراكة Grip من تشغيل الندوات عبر الإنترنت والفعاليات الافتراضية بعدة لغات دون العبء الإداري.
تُحدث Interprefy ثورة في الترجمة الفورية من خلال استبدال الأجهزة المملوكة بحل سحابي يتيح للمترجمين تقديم خدماتهم عن بُعد. يمكن للمشاركين في الفعاليات عبر الإنترنت أو في الموقع الاستماع ببساطة إلى اللغة التي يختارونها عبر هواتفهم الذكية أو الحواسيب المحمولة أو أجهزة الكمبيوتر المكتبية. وبما أن المترجمين يعملون عن بُعد، يمكن اختيار أفضل المترجمين على مستوى المؤتمرات في أي مجال تخصص حتى في إشعار قصير، بغض النظر عن موقعهم.
يمكن تشغيل الفعاليات مع الترجمة الفورية على منصة Interprefy’s أو أي منصة اجتماعات ويب أخرى يرغب العميل في استخدامها. تم بناء Interprefy’s Select Solution خصيصًا للتكامل بسلاسة مع منصات الفعاليات عبر الإنترنت الأخرى مثل Grip. يتميز بمجموعة من الأدوات لتحسين تجربة المستخدم ولا يوجد حد لعدد اللغات التي يمكن توفيرها. من خلال تكامل Interprefy-Grip، أصبحت هذه الخدمة الآن متاحة لعملاء Grip.
“شراكة Interprefy-Grip هي تركيبة قوية. مع تحول العالم إلى الفعاليات المختلطة، في عالم ما بعد كوفيد-19، يحتفظ عدد كبير من الفعاليات بجزء من التجربة الافتراضية على المدى الطويل,” قال ريتشارد روكروفت، مدير المبيعات العالمية في Interprefy.
“Interprefy تجعل فعاليات Grip متعددة اللغات، بحيث يمكن للمشاركين الاستماع إلى المتحدثين باللغة التي يختارونها، مما يساعد على زيادة التفاعل والشمولية للجميع. نحن سعداء بالشراكة مع Grip، الرائد العالمي في الفعاليات المختلطة للتواصل وإدارة العملاء المحتملين”, رووكروفت يواصل.
بعد أن عانيت من عسر القراءة معظم حياتي ووجدت صعوبة في تعلم لغات جديدة، أنا متحمس جدًا للإعلان عن توفر Interprefy لجميع العملاء على منصة Grip لتفاعل السوق. سيساهم التفسير الفوري في جعل الفعاليات أكثر شمولًا وزيادة الجمهور المحتمل والوصول العالمي للمنظمين.” - Tim Groot, Founder & CEO, Grip
“نحن نساعد منظمي الفعاليات حول العالم، في فعالياتهم الافتراضية والهجينة والحية، وسيسمح التفسير الحي عن بُعد للمنظمين والجمعيات بتقديم محتوى جذابًا حقًا ودوليًا لحضورهم. كسر الحواجز وجمع الناس معًا هو في Grip’s DNA ومهمتنا هي دفع الأسواق إلى الأمام من خلال جمع الجماهير لاكتشاف، والتفاعل، والاتصال، وهذا يعمل بأفضل شكل عندما there’s no barriers", Groot continues.
تعرف على المزيد حول تكامل Interprefy مع Grip في قاعدة معرفتنا.
Interprefy هي المزود الرائد لتقنية وخدمات الترجمة الفورية عن بُعد المدارة، المصممة لدعم الشركات والحكومات والمنظمات الدولية حول العالم في تجاوز حواجز اللغة في الاجتماعات والفعاليات المهنية.
تُحدث منصة Interprefy ثورة في الترجمة الفورية من خلال استبدال الأجهزة الضخمة ببرمجيات سحابية بحيث يمكن للمترجمين المحترفين في المؤتمرات تقديم خدماتهم دون الحاجة إلى التواجد في الموقع، بينما يمكن للمشاركين في الحدث الاتصال بأي جهاز أو منصة اجتماعات والتحدث بلغتهم الخاصة.
منذ عام 2015، قامت Interprefy بتسهيل أكثر من 30,000 مؤتمر واجتماع متعدد اللغات عبر الإنترنت، والهجين، وعلى الموقع، بما في ذلك بعض أكبر الفعاليات في العالم. وبسبب شراكة Interprefy مع مزودي خدمات اللغة العالمية، يمكن الحصول على أفضل المواهب التفسيرية لأي مزيج من اللغات ومجالات الموضوع، حتى في إشعار قصير.
Grip هي المنصة الرائدة لتفاعل السوق المصممة لدعم محترفي الفعاليات، من خلال تقديم التكنولوجيا لتسهيل تجارب هجينة عالمية المستوى – عبر الفعاليات عبر الإنترنت والحضورية. تقنيتنا تجمع الناس لاكتشاف، والتفاعل، والاتصال، ومساعدة الأسواق على التقدم بسرعة أكبر.
للمشاركين في الفعاليات، يدعم منصتنا القوية العائد على الوقت المستثمر في الفعاليات الصناعية، مع توصيل محتوى مرن واجتماعات هادفة وتوفيق بين المشاركين. للمحترفين في الفعاليات، توفر منصتنا الذكية والمرنة الحلول والدعم والتكاملات اللازمة لتعظيم العائد على الاستثمار.
منذ عام 2016، قامت Grip بتسهيل ربط أكثر من 5.5 مليون مشارك من خلال حلول الفعاليات المدفوعة بالذكاء الاصطناعي. وقد أدى ذلك إلى تجميع مليارات نقاط البيانات من بعض أكبر فعاليات العالم'، بالإضافة إلى الرؤى الاستراتيجية والخبرة، لضمان قدرة Grip على تقديم تجارب الفعاليات التي تطلبها أسواق وصناعات اليوم'.