شراكة تقنية مع Interprefy توفر تفسيرًا صوتيًا مرنًا وفي الوقت الفعلي بـ 26 لغة
Islandia, NY– August 19, 2021 – شركة إنترادو ("إنترادو" أو "الشركة")، رائدة عالمياً في الخدمات المدعومة بالتكنولوجيا، أعلنت اليوم عن شراكة بين إنترادو ديجيتال ميديا وإنترپريفي، رائدة في حلول الترجمة الفورية السحابية عن بُعد. تمكّن الشراكة من تقديم محتوى صوتي متعدد اللغات في الوقت الفعلي للعملاء الذين يستخدمون منصة البث عبر الويب الحائزة على جوائز من إنترادو ديجيتال ميديا، ستوديو.
تدمج تجربة الترجمة المدارة بسلاسة ضمن حل البث المباشر لشركة Intrado Digital Media's، مما يتيح للمستخدمين 26 خيارًا لغويًا لإضافتها كمسارات صوتية على عروض الفيديو وإمكانية اختيار صيغ عروض الشرائح المترجمة المختلفة. تم بناء برنامج Interprefy's السحابي للمترجمين لتقديم خدماتهم دون الحاجة إلى التواجد في الموقع، مما يجعله حلاً فعالًا من حيث التكلفة ومرنًا للوصول إلى الجماهير العالمية باختيارهم اللغوي المفضل في الوقت الفعلي عبر الحاسوب أو الهاتف المحمول، وكذلك عند الطلب أو إعادة تشغيل بعد الحدث.
دمج Interprefy في حل البث المباشر الخاص بنا سيمكن عملائنا من توسيع نطاقهم العالمي وتقديم تجارب بث مباشر سلسة لحضورهم، بغض النظر عن الموقع." - Ben Chodor, President of Intrado Digital Media
“مخططو الفعاليات والمنظمون حول العالم يفكرون في طرق جديدة لدمج نموذج الفعالية الافتراضية والحضورية، بما في ذلك توصيل المحتوى، لجمهور عالمي موزع متعدد اللغات،” قال بن تشودور، رئيس شركة إنترادو ديجيتال ميديا. “مع تحولنا للبثوث التقليدية إلى تجارب تفاعلية، يظل توصيل المحتوى وتعزيزات الأسواق المحلية أولوية. سيمكن دمج Interprefy في حل البث لدينا عملائنا من توسيع نطاقهم العالمي وتقديم تجارب بث سلسة لحضورهم، بغض النظر عن الموقع.”
“مع استمرار المنظمات حول العالم في التواصل والتفاعل افتراضياً، ارتفعت الحاجة إلى توفير الترجمة الفورية للغات بشكل ملحوظ،” قال ريتشارد روكروفت، مدير المبيعات العالمية في إنترپريفي. “تساعد القدرات المتعددة اللغات لإنترپريفي في تعزيز التفاعل وتعزيز الشمولية. نحن في مهمة، جنباً إلى جنب مع إنترادو ديجيتال ميديا، لتقديم تجارب قوية وتمكين المنظمات من الاتصال بسلاسة مع جمهورها العالمي ومجتمعها.”
Intrado Digital Media’ توفر منصة البث المباشر الحائزة على جوائز للشركات حلاً بسيطًا وفعّالًا من حيث التكلفة لتقديم فعاليات استثنائية لجمهور عالمي. مزودة بأدوات وميزات تفاعلية قوية، تعزز المنصة تجربة البث وتوفر تحليلات بيانات قوية تتيح للعملاء قياس نجاح برامجهم.
Intrado Digital Media’س مجموعة حلول واسعة تساعد التسويق والعلاقات العامة والاتصالات الداخلية وعلاقات المستثمرين المحترفين على التواصل مع أهم جماهيرهم، واكتشاف رؤى قابلة للتنفيذ، وتحقيق تأثير تجاري ذي معنى.
أعلنت إنترادو مؤخرًا عن استحواذها على شركة هوب، الرائدة في تكنولوجيا إدارة الفعاليات. نتيجةً لهذا الاستحواذ، وسعت إنترادو ديجيتال ميديا قيادتها الفئوية، مقدمةً أكثر منصة شاملة من نوعها في العالم’ لتغطية الأحداث من البداية إلى النهاية، لتمكين إنشاء وإدارة تجارب الفعاليات عبر الفعاليات الحضور الشخصي، والافتراضية، والهجينة لآلاف العملاء حول العالم. إنترپريفي’ قدراتها المتعددة اللغات ستعزز موقع قيادة إنترادو’ أكثر.
لمعرفة المزيد عن Intrado Digital Media، قم بزيارة: www.intrado.com/digital-media
حول شركة إنترادو
إنترادو كوربوريشن هي شريك تقني عالمي مبتكر قائم على السحابة للعملاء حول العالم. حلولنا تربط الأشخاص والمؤسسات في الوقت المناسب وبالطرق الصحيحة، مما يجعل هذه الاتصالات الحيوية أكثر صلة وجاذبية وقابلة للتنفيذ - تحويل المعلومات إلى رؤى.
تمتلك Intrado مبيعات و/أو عمليات في الولايات المتحدة، كندا، أوروبا، الشرق الأوسط، آسيا والمحيط الهادئ، أمريكا اللاتينية وأمريكا الجنوبية. تُتحكم في Intrado من قبل الشركات التابعة لبعض الصناديق التي تديرها Apollo Global Management, Inc. (NYSE: APO). لمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال على 1-800-841-9000 أو زيارة www.intrado.com.
اتصال
Markus Aregger
رئيس التسويق، Interprefy
Dave Pleiss
المستثمر والعلاقات العامة، إنترادو ديجيتال ميديا
402-716-6578