زيورخ، سويسرا، 26 أبريل 2023 - Interprefy، المزودة لتكنولوجيا وخدمات الأحداث المتعددة اللغات، عن Interprefy AI، أول خدمة ترجمة كلامية آلية متقدمة في العالم للأحداث عبر الإنترنت والأحداث المباشرة، وذلك في مؤتمر Event Tech Live في لاس فيجاس.
يعد حل الترجمة الفورية القائم على الذكاء الاصطناعي، والذي يمكنه التقاط الكلام وترجمته في الوقت الفعلي، الأول من نوعه الذي يتم توفيره للجمهور، حيث يوفر الصوت والتعليقات التوضيحية الدقيقة المترجمة بواسطة الذكاء الاصطناعي للجمهور العالمي بلمسة زر واحدة.
وسيكون الحل متاحًا بـ 24 لغة ولهجة إقليمية في البداية، مع المزيد من اللغات واللهجات الإقليمية في المستقبل القريب، وهو متاح على الفور للجمهور الشخصي وكذلك للمنصات الرئيسية مثل Microsoft Teams وZoom وON24.
يتميز نهج Interprefy في تحقيق التميز في الترجمة الصوتية الفورية بطابع فريد. وصرح أودموند براتن، الرئيس التنفيذي لشركة Interprefy، قائلاً: "لقد أمضينا السنوات القليلة الماضية في تطوير منصة لتقييم أداء الذكاء الاصطناعي تُقيّم أفضل محرك لكل تركيبة لغوية. ومن خلال الجمع بين أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي وسنوات خبرتنا الطويلة، ودعم آلاف الفعاليات، وخبرتنا التقنية، نعتقد أننا قد أنتجنا أداة ترجمة الكلام الأكثر دقة ومرونة في السوق اليوم".
Interprefy AI عرض الترجمة عن بعد الشامل الذي تقدمه Interprefy المشهور عالميًا من خلال توفير حل ترجمة فوري مدعوم بالذكاء الاصطناعي بتكلفة فعالة لسيناريوهات مثل الندوات عبر الإنترنت أو التدريب أو قاعات المدينة أو المؤتمرات.
وفقًا لبراتن، فإن الذكاء الاصطناعي لا يمكن أن يحل محل المترجمين المحترفين في سيناريوهات معينة: "خاصة في المحادثات الدبلوماسية أو الجلسات التنظيمية، سيستمر اللغوي الماهر في التفوق على الذكاء الاصطناعي، لأنه قادر على قراءة الجمهور وتوفير توطين دقيق لاستيعاب السخرية أو الفكاهة أو التعبيرات الاصطلاحية".
بينما تواصل تقنية الترجمة الفورية عن بُعد زيادة الطلب على الترجمة الفورية، يُمكن للذكاء الاصطناعي توفير حل عالي الجودة لقطاعات السوق التي تندر فيها الفروق الدقيقة: " الذكاء الاصطناعي من Interprefy إمكانية الوصول إلى اللغة في الحالات التي يُعتبر فيها دعم المترجمين الفوريين المحترفين غير عملي أو باهظ التكلفة. لا تزال الترجمة الفورية خدمةً متميزةً اليوم، ويمكن للذكاء الاصطناعي أن يُساعد في إتاحة الوصول إلى اللغة لمجموعة واسعة من المؤسسات والفعاليات ذات الميزانيات المحدودة"، كما يخلص براتن.
Interprefy الشركات والمؤسسات والمنظمات غير الحكومية، وحتى الشركات الصغيرة والمتوسطة، في الوصول إلى جمهور عالمي وتسهيل محادثات متعددة اللغات. بفضل المزيج القوي من التقنيات السحابية والذكاء الاصطناعي، والكفاءات اللغوية، والدعم العالمي، يُمكنك بسهولة إضافة ترجمة فورية من مترجمين فوريين محترفين معتمدين، وترجمة فورية مدعومة بالذكاء الاصطناعي، إلى أي اجتماع أو مؤتمر أو فعالية.
منذ عام 2015، قدم فريق Interprefy العالمي الذي يركز على العمل عن بعد الدعم لأكثر من 50 ألف اجتماع وحدث في جميع أنحاء العالم - لمجموعة كبيرة من العملاء، بما في ذلك البيت الأبيض، والاتحاد الأوروبي لكرة القدم، وجوجل، وشركة GlaxoSmithKline.