زيورخ، سويسرا، 9 مارس 2022 - قامت شركة Interprefy، الرائدة في توفير حلول سحابية للمؤتمرات متعددة اللغات عبر الإنترنت والهجينة، بدمج منصتها مع Microsoft Teams. وقد دعت مايكروسوفت شركة تقنيات وخدمات الترجمة عن بُعد للتعاون في إتاحة الترجمة الفورية المباشرة خلال اجتماعات Teams.
إضافة Teams منظمي الاجتماعات من إضافة مُحدِّد لغة لأيّ اجتماع، مما يُتيح للمشاركين التحدث والاستماع والمشاركة بلغتهم الأم. يُمكن للمترجمين الفوريين العمل من أي مكان في العالم وتقديم الترجمة الفورية إلى Teams باللغة المطلوبة.
يقول أودموند براتن، الرئيس التنفيذي لشركة Interprefy: "نحن سعداء بالعمل بشكل وثيق مع Microsoft في جلب خبرة Interprefy في مجال الاجتماعات متعددة اللغات إلى مستخدمي Teams في جميع أنحاء العالم".
ويتابع براتن: "هذه خطوة هائلة نحو الشمولية وإمكانية الوصول إلى الاجتماعات العالمية لتعزيز التفاهم والتعاون بين الثقافات".
مع Interprefy لـ Microsoft Teams، يمكن للمؤسسات الاستفادة من شبكة Interprefy العالمية لمقدمي خدمات اللغات للحصول على مترجمين فوريين محترفين معتمدين، حتى في أكثر التركيبات اللغوية ندرة. يوفر Interprefy الدعم الفني طوال الاجتماعات.
في تعليقه على توفر Interprefy لفرق العمل عبر متجر تطبيقات Teams، أعلن براتن عن الموجة التالية من التطورات التي ستطرحها الشركة: "لقد حققنا للتو إنجازًا هامًا في تطوير مثير آخر، سيُتيح الترجمة الفورية متعددة اللغات لفرق العمل. سيتمكن منظمو الفعاليات من إضافة الترجمة الفورية والترجمة الآلية المغلقة إلى اجتماعاتهم بمرونة."
يعد التكامل الأصلي مع Teams أحدث إنجاز في التزام Interprefy بإزالة الحواجز اللغوية في أي مكان، والتكامل مع أكثر من 60 منصة اجتماعات وفعاليات ومجموعة واسعة من أجهزة المؤتمرات السمعية والبصرية.
تُساعد Interprefy الشركات والمؤسسات والمنظمات غير الحكومية على التواصل بلغتها الأم. نوفر منصة سحابية فعّالة ودعمًا مُخصصًا للفعاليات، مما يُتيح الترجمة الفورية عن بُعد والترجمة المباشرة لأي اجتماع أو ندوة إلكترونية أو مؤتمر.
يقع المقر الرئيسي لدينا في زيوريخ، وقد دعم فريقنا الذي يعمل عن بعد بالكامل، والمنتشر في 29 دولة، أكثر من 50 ألف حدث متعدد اللغات بجميع الأشكال والأحجام، للعملاء بما في ذلك البيت الأبيض، وجوجل، وجلاكسو سميث كلاين، أو إس إيه بي.