كانت الفعاليات متعددة اللغات تجبر المنظمين على اتخاذ قرارات لغوية قبل أسابيع. ما هي اللغات التي سيحتاجها الحضور؟ كم عدد القنوات التي يجب تكوينها؟ ماذا يحدث إذا غير المتحدث، أو انضمت وفد متأخرًا، أو احتاج أحدهم إلى لغة لم يتم التخطيط لها؟
Interprefy Now أحدث التحسينات يزيل ذلك عنق الزجاجة. يمكن للمشاركين اختيار أكثر من 80 لغة حسب الطلب، مباشرةً من أجهزتهم الخاصة، دون الحاجة إلى أن يقوم المنظمون بتكوين كل خيار لغة مسبقًا قبل الحدث.
لكن ما هو Interprefy Now؟ وماذا بالضبط تغير؟ دع’نستكشف كيف أن هذه التحسينات تعزز التواصل متعدد اللغات للأعمال والمحترفين.
Interprefy Now هو حل للترجمة الفورية للكلام والترجمة الفورية للكتابة مدعوم بالذكاء الاصطناعي يساعد الأشخاص على الفهم والمشاركة في المحادثات الحية، حتى عندما لا يتحدثون نفس لغة المقدم أو المشاركين الآخرين.
يعمل عن طريق الاستماع إلى الصوت المنطوق أثناء الاجتماع أو الفعالية وتقديم الكلام المترجم في الوقت الفعلي والترجمات النصية للمشاركين عبر أجهزتهم الخاصة. وهذا يعني أن المشاركين يمكنهم متابعة العروض التقديمية، والنقاشات الجماعية، والندوات عبر الإنترنت، والاجتماعات العامة، والمؤتمرات بلغة يفهمونها، دون الحاجة إلى معدات إضافية أو إعداد معقد.
بالنسبة للمنظمين، تجعل Interprefy Now تنظيم الفعاليات متعددة اللغات أسهل. تساعد على تقليل حواجز اللغة، وتحسين إمكانية الوصول، وتوفر للجماهير الدولية طريقة أكثر سلاسة للبقاء متفاعلين طوال الفعالية. بدلاً من أن تكون الترجمة إضافة منفصلة، تصبح جزءًا من تجربة متعددة اللغات الحية نفسها.
التحديث الرئيسي إلى Interprefy Now هو إزالة قيود اللغة بناءً على إعدادات الحدث المسبقة التكوين. يمكن للمستخدمين الآن اختيار أكثر من 80 لغة حسب الطلب, مما يمكّنهم من اختيار لغتهم المفضلة على الفور — دون الحاجة إلى أن يقوم المنظمون بتحديد الخيارات مسبقًا.
For event planners and organisers specifically, Interprefy Now has eliminated the complexity of manually setting up language options before an event. This means:
Interprefy Now's updates aren’ ليست مجرد مرونة— بل تجعل المنصة أسهل في الاستخدام.
وجدت دراسة أبحاث السوق الحديثة التي أجرتها Interprefy أن 94٪ من المتخصصين في الفعاليات متعددة اللغات يبحثون بنشاط عن دمج أدوات الترجمة المدعومة بالذكاء الاصطناعي في فعالياتهم. ما هي العوامل الدافعة؟
التحديثات الأخيرة لـ Interprefy Now تتوافق تمامًا مع هذه الأولويات. من خلال تمكين الحضور من التفاعل بلغتهم المختارة دون قيود إعداد، تضع هذه التحديثات معيارًا جديدًا للمشاركة السهلة بأي لغة.