Communication barriers pose a significant challenge in international professional face-to-face setups, especially when trying to put ideas forward, reach an agreement or achieve effective communication in spontaneous, non-event-like scenarios. As multilingual conversations unlocks benefits, including increased productivity, improved collaboration, and faster decision-making, the need for seamless real-time translation is more critical than ever.
تخيل أنك تستضيف اجتماعًا، جولة إرشادية، مفاوضات أو جلسة تدريبية ولديك 6 أشخاص يتحدثون أربع لغات مختلفة. حتى لو كان لديك ميزانية لا حدود لها وأربعة مترجمين فوريين، دون وجود نظام سمعي بصري متقدم، ماذا ستفعل؟ قدم Interprefy Now – حلًا ثوريًا صُمم لجعل الترجمة الفورية سهلة وميسرة للاجتماعات والفعاليات المهنية الشخصية. إليك ما يميز Interprefy Now عن حلول الترجمة الأخرى المتوفرة.
قبل Interprefy Now، لم يكن هناك حقًا طريقة لجمع ما يصل إلى 30 شخصًا يتحدثون لغات مختلفة للتواصل دون مترجمين محترفين وإعداد سمعي بصري. كان عليك تثبيت ميكروفونات لجمع صوت المتحدثين، ومستقبلات راديو تحت الحمراء ليستمعوا إلى الترجمة، وكابينات الترجمة أو معدات الترجمة عن بُعد للمترجمين للعمل عن بُعد. Interprefy Now هو التطبيق المحمول الوحيد الذي يتيح للناس التواصل بلغتهم الخاصة في أي إعداد مهني.
غالبًا ما تتضمن حلول الترجمة التقليدية إعدادات معقدة، بما في ذلك وجود مترجم يقف بجانبك. مع الإعداد التقليدي، سيتعين عليك العثور على مترجمين في تركيبات اللغات المطلوبة والذين يمكنهم السفر إلى موقع اجتماعك، أو تثبيت معدات سمعية بصرية إضافية حتى يتمكنوا من العمل عن بُعد. هذا لا يزيد فقط العبء اللوجستي بل يمكن أيضًا أن يعرقل سير الاجتماع ويطيل مدته إذا كان الاجتماع يتضمن الترجمة المتتابعة. تغير Interprefy الآن كل ذلك. يترجم تطبيقنا لكل مشارك بلغته المفضلة في الوقت الفعلي أثناء حديث المتحدث، مما يضمن بقاء مدة اجتماعك كما هي، دون أي تمديدات ولا عناء إضافي. يعمل التطبيق على هواتف iPhone و Android.
انسَ التفكير في شراء أو تداول الأجهزة الخاصة. مع Interprefy Now، كل الحضور يحتاجون فقط إلى هاتفهم المحمول واتصال بالإنترنت. يقومون ببساطة بتحميل التطبيق، وعند بدء الاجتماع، يمسحون رمز QR المقدم من المنظم للانضمام إلى الجلسة. هذه الإعدادات الخالية من المتاعب تعني عدم الحاجة بعد الآن إلى التعامل مع معدات السمع والبصر، أو الأجهزة الخاصة بالترجمة، أو مواجهة الصعوبات التقنية.
ليس فقط أن Interprefy Now يتيح الاجتماعات والأنشطة متعددة اللغات أن تستمر بوتيرة تشبه تلك الأحادية اللغة، إنه' أيضاً سريع في تشغيله. فقط منظم الاجتماع يحتاج إلى الاشتراك ومتى ما تم إعداد الحساب، يمكنك تشغيل اجتماعاتك في أي وقت وأي مكان. كل ما عليك هو تشغيل التطبيق ومشاركة رمز QR لاجتماعك' مع المشاركين.
One of the standout features of Interprefy Now is its ability to translate over 6000 language combinations. This means you can have as many languages as attendees in your meeting. No longer are you limited by the number of available interpreters or forced to default to a common language like English. Every participant can listen and speak in their preferred language in real time, fostering more inclusive and effective communication.
إذا كنت منظم الاجتماع، كل ما عليك هو عرض رمز QR الخاص بالاجتماع على الحضور. عند مسح رمز QR، يتم إرشاد المشاركين لاختيار لغتهم المفضلة للتحدث والاستماع. للتحدث، اضغط ببساطة على زر 'تحدث'، وعند الانتهاء، اضغط عليه مرة أخرى للسماح للآخرين بالمساهمة في المحادثة.
تقدم Interprefy الآن ترجمة الكلام بالذكاء الاصطناعي المتطورة التي تتيح للمشاركين في الاجتماع الاستماع بسهولة عبر سماعاتهم أو أجهزتهم، بالإضافة إلى الترجمة الفورية للنصوص والعناوين الفرعية. إذا كان المتحدث يتحدث لغة تفهمها، ستظهر الترجمات التلقائية على شاشة هاتفك أثناء الاستماع. وإذا كان المتحدث يستخدم لغة لا تفهمها، يمكنك الوصول بسلاسة إلى ترجمة الكلام بالذكاء الاصطناعي وقراءة الترجمات التي يولدها الذكاء الاصطناعي باللغة التي تفضلها أثناء حديثه. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك التمرير لأعلى ولأسفل في العناوين الفرعية إذا فاتك شيء، وتفيد العناوين الفرعية الجميع، بما في ذلك ضعاف السمع.
يستفيد Interprefy Now من تقنية Interprefy AI المتطورة، التي تقوم بتقييم وتعزيز محركات الذكاء الاصطناعي عبر جميع تركيبات اللغات في السوق. يضمن ذلك أنه عندما تختار Interprefy Now، ستحصل على إمكانية الوصول إلى أحدث تقنيات ترجمة الكلام بالذكاء الاصطناعي وتعريب الترجمة الفورية المتعددة اللغات المتاحة اليوم.
تقدم Interprefy Now نموذج اشتراك مرن مصمم لتلبية احتياجاتك. يحتاج فقط منظم الاجتماع إلى الاشتراك، مع خطط تتراوح من حد أقصى 10 ساعات في الشهر حتى 200 ساعة. كل خطة تشمل خمس لغات، مع إمكانية إضافة المزيد بتكلفة إضافية. يضمن ذلك أنك تدفع فقط مقابل ما تحتاجه، مما يجعلها حلاً فعالاً من حيث التكلفة لأي مؤسسة.
مع أحدث تحديثاتنا، wلقد حطمنا القيود المتعلقة بالقوائم اللغوية المسبقة الإعداد، مما يمنح المستخدمين وصولًا حسب الطلب إلى أكثر من 80 لغة. هذا يعني أن الحضور يمكنهم اختيار لغتهم في الوقت الفعلي، مما يضمن وصولًا أكبر للمنضمين المتأخرين والمتحدثين العفويين على حد سواء. بالنسبة للمنظمين، يبسط ذلك إعداد الفعالية بإزالة الحاجة لتوقع كل متطلبات اللغة. الأمر يتعلق بوضع قوة اختيار اللغة مباشرةً في يد المستخدم، مما يخلق تجربة شاملة وسلسة حقًا.
1. تحميل التطبيق: يقوم الحضور بتحميل تطبيق Interprefy Now على هواتفهم المحمولة.
2. مسح رمز QR: في بداية الاجتماع، يعرض المنظم رمز QR.
3. انضم إلى الجلسة: يقوم الحضور بمسح رمز QR واختيار اللغة التي سيتحدثون ويسمعون بها خلال الاجتماع.
4. اضغط لتشغيل-اضغط لإيقاف: يتحدث متحدث واحد في كل مرة بالضغط على الزر للحديث ويضغطه مرة أخرى عند الانتهاء للسماح للآخرين بالتحدث.
Interprefy Now ليست مجرد تطبيق ترجمة؛ إنها أداة تُغيّر طريقة تواصلنا في البيئات الدولية والشخصية. من خلال جعل الترجمة الفورية متاحة وسهلة، نُزيل حواجز اللغة ونُمكّن الاجتماعات من أن تكون أكثر شمولاً وإنتاجية.